Nota di l'editore: U viaghju pò esse cumplicatu avà, ma aduprate e nostre idee di viaghju ispiratrici per pianificà in anticipu per a vostra prossima avventura in lista di seau.
Cù architettura affascinante, grandi musei, è assai ristoranti deliziosi lucali (pizza piatta prufonda, qualcunu?), Chicago hà un assai da offre à i turisti è i residenti listessu. Dittu chistu, puderiamu tutti aduprà una scappata da u cumbugliu di a Cità Ventosa ogni tantu, cusì avemu inturniatu e più belle vacanze di fine settimana da Chicago. Sè vo circate belli paisaghji o incantu di cità chjuche, questi viaghji di fine settimana da Chicago sò sicuri di piacè à ogni tippu di viaghjatore. Eccu i nostri 10 migliori vacanze di weekend da Chicago.
Related: Più vacanze in fine di settimana
Starved Rock State Park, Illinois
Una cascata in Starved Rock State Park. Creditu: Todd Ryburn / Getty ImagesCamminate per arburi imponenti per truvà cascate è animali salvatichi Parcu statale di Rock Rock . Stu parcu, situatu annantu à u fiume Illinois, hè situatu à circa un'ora è mezu da Chicago, chì ne face a scelta perfetta quandu vulete scambià grattacieli per l'aria aperta per u weekend. In a primavera, e cascate sò specialmente attive, grazie à e forti piogge, è in autunno, e foglie diventanu belle sfumature di aranciu, rossu è giallu. Stà in u parcu statale à u Lodge di Roccia affamata , o sceglite di passà a notte in Ottawa vicinu, una piccula cità affascinante cù ristoranti, butteghe, è ancu di più.
Indianapolis, Indiana
Mobile Pedal Bar in muvimentu, Indianapolis, Indiana Creditu: Douglas Sacha / Getty ImagesÀ solu trè ore di vittura da Chicago, Indianapolis, chjamata Indy da i lucali, offre assai da fà. I zitelli ameranu u Museu di i zitelli di Indianapolis è u Zoo di Indianapolis, mentre chì i fan di u sportu vuleranu verificà l'iconica Indianapolis Motor Speedway. U quartiere Broad Ripple hà vita notturna, ristoranti, shopping è ancu di più, è u Massachusetts Avenue Arts District offre teatri, gallerie è butteghe indipendenti. L'amanti di a storia duvianu riservà un sughjornu in una di e camerette di trenu Pullman di l'anni 1920 à u Stazione Crowne Plaza Indianapolis Downtown-Union .
Saugatuck, Michigan
Spiaggia Ovale e dune di sabbia sul Lago Michigan, Saugatuck, Michigan Creditu: Getty Images / Gallo ImagesL'estate hè u mumentu perfettu per visità sta cità di u lagu, situata à pocu menu di duie ore è mezu da Chicago. Salute nantu à e sponde sabbiose di Oval Beach o di u Parcu Statale di Saugatuck Dunes, affitta una barca è esplora u lagu, navigate in e gallerie d'arte, o fighjate e birrerie lucali. Dopu una ghjurnata prufittendu di e spiagge più pristine di u Lago Michigan, ripusate a testa in una di l'addorabili osterie o bed-and-breakfast di a cità.
Lago di Ginevra, Wisconsin
Lac de Genève ville du sud du Wisconsin. Parechji turisti ricchi di l'Illinois venenu da a zona di Chicago in vacanze. Creditu: Matt Anderson / Getty ImagesPer un'altra fuga di u mare vicinu, andate versu u bellu lagu Ginevra, situatu à solu un'ora è mezu da Chicago. Durante l'estate, pudete sorte nantu à u lavu, piglià u sole nantu à e so spiagge, o fà tirolini, cù altre attività à l'aria aperta. Durante l'inguernu, fighjate u Castelli di Ghiacciu , una mostra impressionante di ghiaccioli.
Milwaukee, Wisconsin
Fiume Milwaukee è fiume camminanu in Wisconsin Creditu: Don Klumpp / Getty ImagesUna ora è mezu à nordu di Chicago nantu à u lavu Michigan, truverete Milwaukee, una cità piena di grandi musei è di megliu birra. Milwaukee hà ghjucatu un rolu maiò in a pruduzzione di biera di i Stati Uniti, cù Pabst Brewing Company è Miller Crewing Company chì chjamanu sta cità. Oghje, pudete brindà per u patrimoniu di a biera di a cità pruvendu sti classichi o visitendu unu di i numerosi birrarii artigianali lucali. U Milwaukee Public Museum hè una visita obligata - hè a casa di i fossili, un paese europeu, un display di dimensioni cumplette chì ricreia e strade di Milwaukee à a fine di u 19u è à l'iniziu di u 20u seculu, un giardinu di farfalla, è ancu di più. Altri siti chì vale a pena di visità includenu u Museu d'Arte Milwaukee, u Museu Harley-Davidson, è u Conservatoriu di l'Urticultura Mitchell Park.
Indiana Dunes National Park, Indiana
Vista sul Lago Michigan sopra le dune di Indiana Dunes National Park Creditu: Getty ImagesÀ un'ora da Chicago, Indiana Dunes National Park face a fuga rapida perfetta di u weekend da Chicago. Pudete ancu sprime lu per un viaghju di una ghjurnata, se avete pocu tempu (hè accessibile da a South Shore Line, allora ùn avete mancu da guidà). Stu parcu naziunale copre 15 chilometri di u liturale di u Lago Michigan, u face ideale per un weekend rilassante luntanu da a cità. Andate per una spassighjata longu à e dune, volate un aquilone nantu à a spiaggia, godite l'equitazione, o fighjate u storicu 1933 Fair World of Progress Homes.
Madison, Wisconsin
Un colpu aereu di a striscia di u centru di Madison Wisconsin chì mostra sia i Monona Terrace è i palazzi Capitol è ancu Picnic Point in u fondu luntanu. Mostra ancu parti di i Laghi Monona è Mendota. Creditu: Getty ImagesA capitale di u Wisconsin hè pocu più di duie ore è mezu da Chicago, è offre qualcosa per ogni tippu di viaghjatore. E persone amanti di l'alimentu vorranu visità u Museu Naziunale di a Senape è pruvate un ghjacciu frescu à u Sassy Cow Creamery , situatu à 20 miles da Madison. Intantu, i tippi à l'aria aperta ameranu u kayak o piglià una crociera intornu à u lavu durante l'estate o e racchette da neve in l'invernu. E famiglie vuleranu verificà u Museu di i zitelli Madison è u Teatru di i zitelli di Madison per divertimenti adatti à i zitelli.
Olanda, Michigan
Big Faru Rossu in una ghjurnata di sole, Olanda, MI. Creditu: Education Images / Universal Images Group via Getty ImagesOlanda, Michigan hè una destinazione unica di scappata di fine settimana, situata à menu di trè ore da Chicago. Pigliendu u so nome da a regione di i Paesi Bassi, u patrimoniu olandese di a cità hè evidenti in e so famose attrazioni cume i Giardini di l'Isula di u Mulinu di u Ventu, DeKlomp Wooden Shoe & Delft Factory, è u Paese Olandese di Nelis. U Festival annuale di u Tulip Time hè un'altra grande ragione per visità l'Olanda - sei milioni di tulipani sò piantati in Olanda, allora visitate in primavera per vede i belli fiori in fiore.
Wisconsin Dells
Fiume Wisconsin vicinu à u Wisconsin Dells Creditu: Getty ImagesPer una fuga adatta à e famiglie, sceglite un viaghju di fine settimana in Wisconsin Dells , situatu circa à trè ore di vittura da Chicago. Questa zona, cunnisciuta cum'è a capitale di u parcu acquaticu di u mondu, hè ricca di attrazioni chì i zitelli ameranu, cum'è Parcu Acquaticu Noè Arca , u più grande parcu acquaticu di i Stati Uniti. Per rilassatevi, fate un bellu passaghju in barca attraversu i Dells o visitate una di e cantine è birrerie lucali.
Ginevra, Illinois
Giardinu giappunese, in Fabyan Forest Preserve in Ginevra, Illinois u 12 di maghju di u 2013. Creditu: Raymond Boyd / Getty ImagesÀ una ora fora di Chicago, truverete Ginevra, Illinois , una destinazione perfetta per e persone chì cercanu una piccula fuga in cità. Camminate per a cità, fighjate e pitture murali è sculture à l'aria aperta, fate una passeggiata per a Fabyan Forest Preserve, è navigate in butteghe lucali è indipendenti chì vendenu caffè, tè, cicculata, gelato, ghjacciu, popcorn, panatteria, è ancu di più.