Tuttu u mondu dice u Azzorre sò a nova Islanda, dice Catarina Maia, enfaticu malgradu a cunnessione sfacciatoghja annantu à a nostra chjama transatlantica trà New York è Ponta Delgada. Pocu pupulazione, bellu paisaghju, tesoru piattu, vicinu à i Stati Uniti - è tunnellate di sorgenti termali. Ma ùn simu micca u 'novu' nunda. Simu sempre stati quì. Avia chjamatu Maia, chì travaglia cù una sucietà azureana di sei anni Vacanze Azzorre , per sente di più da qualcunu in terra. Dopu vultatu da un viaghju in solitaria à São Miguel, a più grande isula di l'arcipelagu, eru propiu incantatu da u locu - u Azzorre parianu daveru chì eranu 'sempre stati quì' - cusì verdi, tanti succulenti giganti è felci sparghjenti è bagni minerali bollenti primordiali. Ùn hè micca stupente, aghju pensatu, chì ci sò rumore chì implicanu Atlantide. A ci crederebbe. Ma ci hè statu ancu un frisgiu di qualcosa di chjaramente novu accadendu - ancu in a maiò parte di a bassa stagione, durante un viaghju induve aghju interagitu beatamente cun accantu à nimu, l'aghju pussutu sente - è eru curiosu. Maia hè una recente emigrata in Azzorre, una catena d'isule vulcaniche in l'Atlanticu Nordu à circa 1000 chilometri da qualcosa in particulare. Hè ancu Azore da u patrimoniu; Cresciendu appena fora di Boston, in una roccaforte di a diaspora azoriana, ella è a so famiglia viaghjavanu regolarmente in l'isule per visità parenti. Avà, travagliendu cù unu di i ghjovani operatori turistici di pistole chì sò affaccati in l'ultimi anni, hè in u spessore di una industria turistica in rapida evoluzione. chjesa in l'Azores Creditu: Thomas Stankiewicz / LOOK-foto / Getty ImagesAghju nutatu un cambiamentu tamantu in l'ultimi cinque anni, hà dettu Maia Viaghju + Divertimentu . Venia quì in vacanze cù i mo parenti immigrati, è quandu era chjucu, tuttu era solu famiglie cum'è a mo. Ma a ghjente cummencia à sente parlà di l'Azore è apre porte. Aghju momenti qualchì volta induve sò solu eiu, pusatu nantu à una spiaggia è lighjendu, è sentu trè o quattru lingue intornu à mè. Aghju avutu a stessa sperienza; c'eranu turisti da u cuntinente portughese è anziane culunie purtughese cum'è Angola, grandi gruppi di irlandesi è britannichi, è coppie sportive scandinave. C'eranu tanti tedeschi chì a mo spedizione di osservazione di balene hè stata tradutta in particulare per elli. E ancu se ùn aghju mai cunnisciutu un altru viaghjatore di i Stati Uniti, pare chì tutti quelli chì cunnoscu anu un amicu di un amicu chì hè statu quì. Nanzu di parte per l'Azores, sò statu scontru cù un coru di Oh yeah, aghju intesu chì hè fantasticu, da persone chì ùn sapianu micca bè induve era, ma eranu intrigati quantunque. Spiaggia in Azzorre in Portugallu Creditu: Fughe AzzorreAvemu vistu tutti i lochi chì esplodenu in u viaghjatore millenariu zeitgeist: Croazia, Cuba, l'eminentemente Instagrammable Islanda . Ci hè parechje ragioni per chì l'Azore puderia esse à u bordu di u listessu tipu di boom. Maia è i so culleghi a sanu. A sfida, è l'uppurtunità, per quelli di l'industria hè a preparazione per u novu afflussu di turisti - chì hà purtatu un numeru senza precedenti di persone è euro in a regione storicamente più povera di u Portugallu - senza diventà solu un altru prossimu in una serie di scali di moda. Per furtuna, ùn anu micca da lascià chì accada. Quelli di l'industria di i viaghji è di l'ospitalità in l'Azore parenu primurassi, più di tuttu, di l'Azore. È anu decisu chì u locu parla da per ellu; piuttostu chè di pruvà à attirà i viaghjadori seguitendu u mudellu d'altre destinazioni di storia di successu, stanu cuncentrendu si à custruisce e varie opzioni chì esistenu dighjà quì, creendu accessu, è in generale messing cù u locu u menu pussibule. Funziona. Eccu alcuni di i motivi perchè avà hè u mumentu di visità l'Azores: Cità di l'Isula Terciera Creditu: Per cortesia di AzoresGetaways.comHè per esse più faciule ch'è mai per ghjunghje. Una cosa chì hà da cambià: l'accessu. Sin'à avà, e uniche rotte dirette da i Stati Uniti sò partuti da Boston è Oakland, i voli piuttostu pocu frequenti Azores Airlines u più spessu trasfurmendu a ghjente avanti è avanti per visità parenti. Ma di maghju, Delta lancia voli diretti stagiunali trà l'Aeroportu John F. Kennedy di New York è Ponta Delgada - diventendu a prima compagnia aerea di i Stati Uniti à falla. U viaghju cunfortu hà da circà intornu à cinque à sei ore, paragunabile à i voli per Reykjavik. Altre cumpagnie aeree sò entrate ancu in u ghjocu. Ryanair , chì hà servitu Ponta Delgada via u cuntinente dapoi qualchì annu, hà iniziatu pocu fà voli ancu versu l'isula di Terceira. TAP Air Portugallu incentiva i so voli per Ponta Delgada è Terceira offrendu scali gratuiti - finu à cinque ghjorni - in Lisbona o Porto. In più, dice Maia, numerose compagnie aeree permettenu di riservà trasferimenti da São Miguel à l'altre isule gratuitamente. Avà chì a ghjente sà di più nantu à l'altre isule è hè interessata à visità, ci hè dighjà statu chjamatu per ancu più voli trà isule in l'urdinariu di u ghjornu. L'annu chì vene hà da vede ancu opzioni allargate per visità e Azzorre via mare, cumprese parechje Regent Seven Seas percorsi cù Faial è São Miguel nantu à l'itinerariu; u so novu itinerariu Miami-Lisbona 'Fuga à l'Azores' hè unu di i numerosi chì rispondenu à a popularità crescente di a destinazione. Hôtel Agra Marina à Terceira Açores au Portugal Creditu: monitor6 / Getty ImagesL'osterie boutique è l'alberghi di lussu mettenu in risaltu u cuncepimentu è l'ospitalità azoreane. Unepoche di pruprietà nove apparsu in l'Azore, cumprese una cullizzioni di sughjorni di alta cità in Ponta Delgada - ma questu ùn significa micca chì sta diventendu un centru di resort. Ùn si viderà mai un resort gigante cù centinaie di camere, hà dettu Maia. Ùn vulemu micca seguità Hawaii, per esempiu. Hè una priorità maiò. Frà e novi prupietà urbane ci sò Azor , un hotel di cuncepimentu apertu in u 2016, induve i furtunati invitati puderianu avvistà unu di i cachalote nativi di São Miguel da u bar di u tettu; è u Neat Hotel Avenida , chì serve à una folla più ghjovana è incorpora e famose foreste basaltiche è musgose di l'isula in u cuncepimentu interiore. Appena à a costa hè u chic WHITE Villas & Suites , accoglie i clienti in e so suite ispirate à l'Isule Greche è in u ristorante à l'aria aperta dapoi l'estate scorsa. Più pruprietà di lussu di mare venenu, ma una minima interferenza cù l'identità architettonica di u lungomare hè una priorità. In a cità termale di São Miguel di Furnas, una longa destinazione per i turisti di benessere chì cercanu di piglià l'acqua minerale di u vulcanicu caldaie , parechje pruprietà stabilite sò in rinnovu per accoglie l'interessu in i sughjorni centrati in spa. U storicu Hotel Terra Nostra Garden , una pruprietà Art Déco situata annantu à un vastu ortu botanicu, riaperta qualchì annu fà dopu à ristrutturazioni tamante di e so strutture storiche di l'epica 1930. U Furnas Boutique Hotel hà ancu presentatu una ristrutturazione in u 2015 chì include eleganti piscine termali ispirate da Onsen. È u Ville Furnas Lake , una bella racolta di strutture muderniste di cedru giappunesi, esordenu quattru novi studii, interni ristrutturati, è una zona di bagnu rinuvata sta primavera. Maia hà dettu chì u cuncepimentu ecocusciente hè in veru. E persone si primuranu di priservà u paisaghju è l'architettura storica, assicurendu chì i novi sviluppi ùn parenu fora di locu. Trà l'offerte boutique discrete è ecologiche ci sò e case di campagna, cum'è paese surghjente nantu à Pico è Village Cuada nantu à Flores, ristrutturati palazzi storichi cum'è Faial & apos; s Pousada Forte da Horta , allughjatu in una fortezza di u XVIIu seculu, è «eco-resorts» cume Santa Barbara nantu à São Miguel è Santa Maria & apos; s Villa Natura . Altre aperture notevuli includenu l'elegante novu petre di u mare ; Lynx di u Nordeste , ghjustu riapertu dopu à una rinnuvazione di 1,3 milioni d'euros; è Ribeira Grande & Monte Monte Hotel, debutendu in aprile 2019 cumpletu cù un spa di 1.000 metri quadrati. primavera calda in l'Azores Creditu: Maya Karkalicheva / Getty ImagesCi hè qualcosa per tutti. Ci hè andatu u tempu di e vacanze in spiaggia imballate è di tappe di crociera di trè ore - ancu se e spiagge vulcaniche di sabbia nera saranu sempre un attrattu. Avà, una nova generazione di imprenditori, albergatori è operatori turistici azoriani esploranu opzioni fora di strada per risponde à a dumanda crescente di turisti sapienti. 'Ogni ghjornu ci hè un novu business', hà dettu Maia. 'E persone apprezzanu veramente a stagione bassa, è ci sò tante nuove opzioni chì anu un appellu durabile.' Trà e zone in più rapida crescita di l'ultimi anni ci hè u viaghju attivu è u turismu d'avventura. Maia a ricunnosce subitu cum'è un focus principale per e Fughe in Azzorre è altri operatori turistici, una sinergia naturale trà una tendenza di l'industria guidata da u millenariu è i varii paisaghji belli è robusti chì l'Azore hà da offre. 'Ci sò escursioni, kayak, canyoning, mountain bike, birding, osservazione di balene - a lista continua.' Queste isule sempre salvatiche ospitanu ancu una serie di cumpetizioni internaziunali per sport d'avventura cum'è u surf è a corsa di vitture di rally. Ma l'arcipelagu, cù nove isule assai sfarenti attraversu quasi 400 chilometri d'oceanu, hà qualcosa da offre à ogni tipu di viaghjatore. Ogni isula hà a so propria gamma di attività ', spiega Maia. 'Quandu a ghjente ci chjama per fà un itinerariu persunalizatu, dicemu sempre di esse sicuri di esplorà São Miguel è ancu una o duie isule più chjuche.' Per esempiu, Pico, chì - in più di rivendicà a muntagna più alta di u Portugallu - hè l'epicentru di u vinu azorianu, è una tappa di più in più pupulare per i viaghjatori culinarii in a regione. Flores, un'isula agricula cunnisciuta da longu per u so furmagliu è u so butiru erbosu, hè di più in più pupulare per i so paisaghji scioccanti verdi è e so formazioni rocciose striate di cascata. È l'amatori di a cultura è di a storia ùn seranu micca delusi, postu chì ogni isula hà cunservatu tradizioni antiche da i coloni portughesi originali chì si sò trasfurmati è prosperati per seculi d'isolamentu da u cuntinente. 'Ci hè sempre un festival in corso', hà dettu Maia. 'Vecu sempre i turisti inciampà nant'à e cerimonie religiose è sfilate cumpletamente per accidente.' Aumentà l'accessu, superbe pruprietà hoteliere, infrastrutture turistiche diversificate: E Azzorre controllanu tutte e scatule per diventà una destinazione di tendenza per i viaghjatori di i Stati Uniti, ma l'Azoreani sanu ciò chì ci hè statu tuttu u tempu - è chì ci hè per stà.