A mo mamma hè una prostituta, per quessa vogliu dì chì aggancia i tappetti. À u mumentu culminante di a so carriera, alcuni di i tappetti di Mamma sò stati inclusi in una presentazione in u New York City & American Folk Art Museum; a so eccitazione pre-spettaculu hè surtita in a so dichjarazione, 'Hookers sò busing in da tutta a New England!' Dunque l'annu scorsu, quandu hà compiutu 77 anni, u mo rigalu d'anniversariu hè stata un viaghju di una settimana in l'Isula di u Principe Edoardu è in Nova Scozia, induve a ghjente si piglia in serpente l'appiccicatura è altri artigianati cum'è ella.
Aghju purtatu a mo surella Kendy (cum'è Mamma, una prostituta è maglia) è u mo amicu, Greg (cum'è mè, un fà nunda), è a nostra prima tappa hè stata Lunenburg, à pocu più di un'ora di strada à u sudu di l'aeroportu di Halifax. Lunenburg, un picculu paese di pescatori di u XVIIIesimu seculu chì u centru di a cità face parte di u Patrimoniu Mondiale di l'UNESCO, scende versu una baia rivestita da u latu luntanu da fasce rotolate di pratu verde. A cità stessa si sente addurmintata ma astuta - u nostru primu ghjornu avemu scontru dui signori separati chì sunnianavanu chitarre acustiche nant'à e so verande. À un mumentu datu Mamma lanciò un'ochjata à un gruppu di case vicinu à u nostru hotel - u confortevule è modestu Boscawen Inn - è disse: 'Pensu chì avianu avutu una vendita di vernice viulente quì.'
Avemu sceltu Lunenburg perchè hè u situ di l'annuale Festival di Arte Folk di Nova Scotia. È cusì, dopu avè parchegatu a nostra vittura davanti à u bastimentu di u Club di Curling Lunenburg una matina, simu entruti in a pista di hockey senza ghiacciu in a quale circa 40 artigiani vendianu i so merchenzie. Avemu vistu un velatore vertiginoso di colveri artigianali scavati à a manu è trivetti à base di filati è bassotti bassotti; dui anziani, unu in una gilet di tastiera, ci serenavanu à tutti cun piano elettricu è violinu. Aghju vistu à Mamma stupendusi di una scultura di una donna è di un cunigliulu chì purtava a scrizzione 50 ANNI È UNU UNU LIPU GRIGIU; Mamma hà scrittu u dettu in un quaternu è hà annunziatu i piani di cunghjuntà una versione di u tappettu, cù l'età cambiata in a soia. Avia ghjustu vistu un attu di furto d'arte pupulare? U mo cervellu lampava nantu à una maghjina di a mammone Mosè chì ghjunghjia sottu à u so mantellu per pruduce un Glock .357.
Scurvatu e tavule per i tesori. Cinquanta dollari canadiani dopu, eru u fieru pruprietariu di una figurina di legnu di una donna in forma di linebacker cù un vestitu chì leia DIEU BENEDISCE A TUA PITTURA TETTA. L'artistu, Barry Colpitts, mostra u so travagliu à a Black Sheep Gallery, un anzianu stabilimentu di pesci in West Jeddore chì vende oghje arte folk è furestera. Mamma hà dumandatu perchè eru stata attirata da u pezzu chì aghju compru; Aghju spiegatu chì aghju bisognu di tuttu l'aiutu chì possu uttene.
Quella notte simu sbulicati in bouillabaisse è panko -granelle incrostate & apos; gambe à Lunenburg & apos; affascinante, minimalista Fleur de Sel. Cusì attente è amante era u serviziu chì aghju suggeritu di ghjucà un ghjocu - a caratteristica chì definisce a mo famiglia hè a nostra capacità di trasfurmà guasi ogni situazione in un ghjocu - chjamatu Touch the Waiter. In questu, pruvate à toccà u cameriere quante più volte pussibule durante u pastu senza chì ellu capisca chì u fate. Kendy è eiu cullavamu, ognunu mettendu una pat apprezzativa nantu à u bracciu di u nostru servitore à l'arrivu di l'alimentu.
Dopu, quandu u so dessert hè ghjuntu, Kendy hà tiratu avanti cun una cumminazione di toccu di u polsu è 'Ooh, chì favoloso!' Per ùn esse smarritu, aghju annunziatu: 'Amu ancu i mei' è mi scuzzulaghju cù dolcezza u mo gomitu contr'à u latu di u servitore. Saria statu felice di lasciarla cravatta, ma Kendy era tutta chjosa. Mentre surtiamu da u risturante, hà direttu u raggiu laser di a so persunalità à a spalla destra di u cameriere, prodigendula cù un 'Avemu amatu tuttu' è un battu di manu. Hè finitu u ghjocu.
In ognuna di e mo prime duie notti in Nova Scozia, aghju durmitu per più di 10 ore (aria fresca, pinu + silenziu cumunu = natura & cloroformu). Raramente u sonnu hè statu cusì rinnuvante, cusì flottante: mi sentia cum'è purificatore di stanza in aerosol.
Tuttavia, aghju riesciutu à imbruttà st'umore etereu durante e sei ore di vittura in u nostru hotel di l'isula di u Principe Edoardo aiutendu i mo cumpagni di viaghju à lucidà una libbra di fudge. Durante a vittura, Mamma hà tricotatu copiosamente è hà dichjaratu terribuli nantu à u nostru pesu corpu: a Madame Defarge di a cintura. Avemu discututu ancu di u prughjettu attuale di maglia di Kendy - una coppia di calzini taglia 23 chì spera di dà à Shaquille O & Neal.
In P.E.I., stavamu à l'Inn à Bay Fortune, un bellu cumpostu di scaglie chì anzianu appartene à Colleen Dewhurst, chì hà ghjucatu a mamma adoptiva in Anne di Green Gables , chì si trova annantu à l'isula. Dopu avè lettu chì i 30 greens chì vanu in l'insalata di giardinu di l'osteria sò cultivati in u locu, inseme cù ligumi soprattuttu allevati da semi di eredi, noi quattru viaghjatori avemu fattu un giru à l'ortu è pruvatu à identificà quante veggies è erbe cum'è pussibule. Mamma hà sappiutu identificà u mantellu di a signora, artemisia, burnet è lovage, è cusì hè stata a nostra vittoria di mani in Touch the Obscure Herb.
Se u giardinu era più chjucu di ciò chì aviamu speratu di esse, ùn ci importava micca, cuntenti quant'è eramu cù e nostre ampie camere è l'ambiente incantevule di l'osteria. Nanzu à a cena marchjavamu per i campi di patate vicini - parianu chì si stendinu per chilometri finu à u mare - induve avemu scontru un agricultore lucale anzianu. Stu sgiò purtava un top di pijama cù i so jeans è riesce à sorte almenu quattru sillabe aboot , a versione canadiana di circa ; simu innamurati profondamente d'ellu.
Di ritornu à l'osteria, avemu pigliatu i nostri pusatoghji nantu à a veranda schernita, affacciata nantu à un pratu tamantu è a baia, per una cena chì s'appoghja nantu à assai frutti di mare lucali. In effetti, i frutti di mare lucali eranu ancu u nostru tema culinariu a sera dopu quandu simu andati à una cena di aragosta di a chjesa in St. Margarets, à 15 minuti in auto. Quì, in un picculu edifiziu accantu à a chjesa, avemu lampatu l'aragosta, u granu è u cole. L'unicu seguitu adattatu à un tale pastu hè stata una sera di bingo, allora avemu guidatu circa un'ora in a capitale di u PEI, Charlottetown, induve avemu unitu à u ghjocu à u 'centru rec', chì pareva un gymnasium di u liceu piena di ghjente chì porta cappelli di camioneru. Mamma hà vintu 100 dollari canadiani, chì, ci hà infurmatu, valia a pena ' aboot ottanta cinque Stati Uniti '
Durante u ghjornu dopu à sei ore di vittura in Capu Breton, avemu spesu solu una manata di dollari canadiani di Mamma in fudge. A Restraint hà pigliatu un postu in daretu à desiderà, però, una volta chì avemu principiatu à guidà u Cabot Trail-a spettaculare strada di 180 chilometri longu à a punta di l'isula, decorata cù giri spazzati, scogliere frastagliate, alci è orsi-è visitendu antichità è butteghe . Ci hè piaciutu assai di sguillà nantu à a mansa di tappetti è calzetti fatti à a manu à a Co-op Artisanale in Cheticamp; simu svenuti annantu à i belli secchi è sacchetti di coghju in Leather Works in Indian Brook. Ma a nostra buttrega preferita era Myles from Nowhere, una capanna funky à dui piani à u latu di a strada in Margaree Forks, induve, pigliatu da u glamour campy di tuttu, aghju sbulicatu 28 dollari canadiani per un vechju mattarellu in legno. . (Iè, sò cusì suvversivu è salvaticu da cumprà attrezzi da cucina mentre mi vacanze cù a mo mamma. I mo amichi mi chjamanu Periculu).
In u nostru ultimu ghjornu-dopu una serata passata à ghjucà à a velocità Scrabble in u nostru vestibule di l'hotel in Baddeck-Kendy è Mamma anu compru assai filati in un magazzinu di maglieria imbulighjatu, spilling-off-of-scaffali chjamatu Baadeck Yarns, mentre Greg è eiu inciampò intornu à u magazinu cum'è intrappulatu in una ragnola di lana. Dopu simu diretti 90 minuti à nordu versu u picculu museu dedicatu à unu di i più famosi prostituti di u mondu, Elizabeth LeFort. I ritratti incantati di LeFort di Jackie Kennedy è di vari primi ministri canadesi sò stupefacenti per a so ossessività, cume a so raffigurazione di a Resurrezione di 80 piedi quadrati chì richiede ottu chilometri di filati è dui milioni di punti, è hè stata mostrata in una galleria cù canti gregoriani incarnati. 'Ebbè, site andatu in u museu Elizabeth LeFort', ci hà dettu a mamma dui non-hookers mentre turnavamu versu a vittura. 'Pudete more avà.'
In viaghju versu l'aeroportu di Halifax, Kendy, in u sedile posteriore, hà dettu à Greg è à mè: 'Sò in traccia di diventà assai persunale cun voi'. Greg hà speculatu, 'Boxers o slip?' Innò, piuttostu ch'ella ghjunghjessi sopra u sediu è pigliò una cinta à misura per tramindui i nostri capi. U significatu di questu attu ùn ci hè accadutu per un mese, finu à chì Greg è io fussimu stati mandati sciarpe (maglia da mamma) è cappelli (maglia da Kendy), quest'ultima abilmente accessorizzata cù piastrelle Scrabble cucite in elli.
Anu trasformatu a situazione in un ghjocu, è dopu a ripruduceranu in lana.
Henry Alford hè un editore chì cuntribuisce T + L. Scrive ancu per Vanity Fair è U New Yorker.
QUANDU ANDÀ
Da maghju à uttrovi hè u mumentu ideale per un viaghju in a zona. Temperature in lugliu media in l'anni ottanta.
ARRIVÀ CI
Air Canada serve l'Aeroportu Internaziunale di Halifax cù voli diretti da New York, Toronto è Montreal. Un car ferry (888 / 249-7245; www.catferry.com ; biglietti per sola andata $ 89) piglia sei ore da Portland, Maine, à Yarmouth.
CUMU FÀ
Aspettate di passà circa una settimana. U Lunenburg Tiny pò esse cunsumatu in un ghjornu, ma avete bisognu di trè o quattru ghjorni per P.E.I. è dui per Capu Breton. Pensate à rompe u ritornu à Halifax cù una notte in una cità cum'è Antigonish.
DOVE STÀ
Boscawen Inn
150 Cumberland St., Lunenburg; 800 / 354-5009; www.boscawen.ca ; raddoppia da $ 105, inclusa a colazione.
Inn à Bay Fortune
Rte. 310, Bay Fortune; 888 / 687-3745; www.innatbayfortune.com ; raddoppia da $ 135, inclusa a colazione.
DOVE MANGHJÀ
Fiore di sale
53 Montague St., Lunenburg; 902 / 640-2121; cena per dui $ 80.
Rusty Anchor
23197 Cabot Trail Rd., Pleasant Bay; 902 / 224-1313; pranzu per dui $ 25.
CH TO FÀ
Co-op Artigianu
15067 Cabot Trail Rd., Cheticamp; 902 / 224-2170; www.co-opartisanale.com .
Museum of Hooked Rugs & Home Life è a Galleria Elizabeth LeFort
15584 Cabot Trail Rd., Cheticamp; 902 / 224-2612; www.lestroispignons.com .
Myles from Nowhere
7889 Cabot Trail Rd., Margaree Forks; 902 / 248-2336.
Myles from Nowhere
A funicula capanna à dui piani nantu à u latu di a strada in Margaree Forks, porta campy stock.
Museum of Hooked Rugs & Home Life è a Galleria Elizabeth LeFort
I ritratti agganciati di LeFort di Jackie Kennedy è di vari primi ministri canadesi sò stupefacenti per a so ossessività, cume a so raffigurazione di a Resurrezione di 80 piedi quadrati chì richiede ottu chilometri di filati è dui milioni di punti, è hè mostrata in una galleria cù canti gregoriani incarnati.
Co-op Artigianu
Svenite sopra i cumuli di tappetti è calzetti fatti à a manu à a Co-op Artisanale in Cheticamp.