Ogni annu u 23 di ghjugnu, Noche de San Juan - a vigilia di u ghjornu di a festa per San Ghjuvan Battista - si trasforma in una festa di una ghjurnata in Portu Riccu. Ancu se u solstiziu d'estate si face dui ghjorni nanzu, marca u veru principiu di l'estate per tutti l'isula.
U ghjornu di a festa di San Ghjuvan Battista hè celebratu in parechji paesi di u mondu, cumpresi Danimarca, Irlanda è Spagna, ma nimu u face propiu cum'è Portu Riccu. A cità di San Juan hà u nome di u santu, è e statue si ponu truvà in tutta l'isula. Per i Portoricani è i turisti, stu ghjornu celebra l'iniziu di una stagione di vacanze eccitante passata à a spiaggia.
Viaghju + Divertimentu hà mandatu u fotografu Marisol Pesquera per documentà e celebrazione in Isla Verde Beach in Carolina, Portu Riccu.
Notte di San Ghjuvanni in Portu Riccu Creditu: Marisol Pesquera
A mane à bon'ora, si pudia sente a calma prima di a timpesta; e strette più trafficate di San Juan è Carolina eranu tranquille paragunate à un ghjornu tipicu. Ma e spiagge lucale anu cuntatu una storia diversa, chì a festa era dighjà cuminciata assai à a matina accantu à l'acqua grazia à a festa chì falava una dumenica di questu annu.
Notte di San Ghjuvanni in Portu Riccu Creditu: Marisol Pesquera
Marisol hà marchjatu i 6,5 chilometri di costa nantu à a Spia Isla Verde è a Spia Hobie per tuttu u ghjornu per catturà cumpletamente a ghjente chì visita per a celebrazione di San Juan.
Notte di San Ghjuvanni in Portu Riccu Creditu: Marisol Pesquera
Noche de San Juan hè unu di i ghjorni di spiaggia più occupati in Portu Riccu. I visitatori di a spiaggia stallanu un campu cù barbecue per cucine di una ghjurnata, sunendu i soni di salsa, merengue è musica reggaeton in altoparlanti forti, è sorseghjendu a birra di scelta, Medalla.
Notte di San Ghjuvanni in Portu Riccu Creditu: Marisol Pesquera
A ghjurnata principia quandu a famiglia è l'amichi ghjucanu à Domino è praticanu sport in mare.