Decennii fà c'era un cartellu à u ramu di e rotte 6 è 6A chì cunduce in Provincetown, MA, u paese di pescatori portoghese di una volta situatu à a punta stessa di Cape Cod chì dicia, Provincetown In ogni modu.
U segnu offrava direzzione, ma era ancu una metafora per l'attitudine aperta di sta piccula cità (solu 17,5 chilometri quadrati, quasi a metà di l'acqua), chì, ancu oghje, hè un paradisu per i turisti è i citadini, week-end è pienu -timers, omosessuali è diritti, singuli è coppie, famiglie è amichi.
Per mè, chì aghju passatu tutte e mo estate d'infanzia quì è, da adultu, ùn mancu mai di passà una settimana o duie quì ogni annu, hè una fetta di celu.
Crescendu, a mo famiglia hà affittatu un appartamentu di trè camere da letto chjamatu Garbage Gables nantu à a via principale di a cità, Commercial Street, ghjustu annantu à a baia. U so grande porticciolu, scunvoltu, di fronte à u mare scricchiulava è si balancava periculosamente in u ventu. A legenda avia dettu chì u dramaturgu Eugeniu O'Neill fussi statu quì, scrivendu puesia annantu à e travi di u suffittu.
A mo mamma, una prima hippie, hà travagliatu in una buttrega di coghju, artigianali sandali. I mo fratelli è eiu giravamu liberamente. Appena ghjunti da a nostra casa di u Connecticut, l'avemu da cullà in cità versu unu di i numerosi butteghi di caramelle penny insensamente sovraccarichi (alcuni esistenu sempre) è carichemu canestri rotondi in vimini cù dolci. Dopu avè nuatu in a baia tutta a ghjurnata, cacciamu lumache è cozze da e petre, scavamu per vongole, è li fumavamu à cena, burru scioltu chì curria per i nostri menti.
Oghje, una licenza ufficiale di clamming hè un must, è a nostra dimora scunfitta hè stata longa cunvertita in condomini chic chì vendenu per circa un milione di dollari. Ma ancu se a cità hè cambiata, si filtra sempre in a vostra anima cum'è una magia - a luce straordinaria, vedute, dune è culori sò ispiratori. Ci hè manghjà chì pò sazià ogni palatu, è assai da fà sì site tuttu di l'aria aperta o di un shopping è di una cucina sofisticata.
Una cosa hè firmata custante: l'abbracciu di Provincetown. Vulerete stà più longu, ma se avete solu trè ghjorni, eccu cumu prufittà di u vostru tempu.
Cumu Ghjunghje in Provincetown
Pudete vene in aviò, barca è automobile, questu ultimu ideale per spustassi, ancu se u parcheghju hè difficiule in cità. In alta stagione, a sola andata è entrata in a Ruta 6 pò esse un incubo di trafficu. Ci sò rigulari Cape Air voli da Boston Logan è l'Aeroportu Provincetown ma megliu sempre, pigliate u battellu di 90 minuti da Boston gestitu da Cumpagnia di Cruise di u Statu Bay è Crociere in u Portu di Boston à a Stazione Sud. Ci hè parechje traversate ogni ghjornu durante a stagione. Riservate avanti, perchè sò b-u-s-y.
In quantu à imballà, tenelu simplice. Ùn sò micca i Hamptons. U vestitu di ghjornu Provincetown (AKA PTown) si compone di pantaloncini, costume da bagno, attrezzi sportivi è infradito. Vestesi di notte significa mette un jeans è una camisgia pulita. (L'eccezzioni sò l'imitatori femine - puderete scappà in Cher - chì travaglia a Strada Cummerciale in piena traccia, prumove vari spettaculi notturni.)
Dove Stà in Provincetown
Assumendu chì pigliate u battellu, sarete mandatu in u centru di a cità, Macmillan Pier, a linea di divisione trà l'Oriente è u West End di a cità. U Pier stessu hè alluntanatu da tappe turistiche - magliette, fabbricanti di fudge è taffy, gelaterie, fast food, è ancu di più. Puderete immediatamente a vibrazione artistica di a cità è un ochju facendu u vostru via in Commercial Street, chì hè bordatu di ottimi ristoranti, gallerie d'arte, negozi indie, è butteghe d'antichità.
Ci hè VRBO, hotel, motel, è bed and breakfast assai, assai à pochi passi da u molu. Ci hè ancu numerosi taxi è pedi-cabs se ùn vulete micca schlep.
Partite da Commercial Street è circa 5 minuti da u molo hè a bella Casa Pilgrim , est.1810, un hotel boutique tutalmente rinnuvatu cù trè piani è 19 camere. Henry David Thoreau era statu invitatu. U locu hè immaculamente pulitu ma micca frillu, offre una colazione continentale gratuita, è hà un ristorante è un bar.
L'Hôtel Harbour à l'East End hè di traversu a strada da una di e vedute di baia più emblematiche di PTown. Ci hè una piscina è un focu tostatu induve l'invitati hobnob è sorseghjanu bevande da a casa Whaler Lounge & Restaurant . Bonus: Hè estremamente amichevule per e famiglie è l'animali di l'animali, cù u prezzu bonu.
Hè assai più fantasiosu, ma sempre trasudatu cù u sapore autenticu di a cità hè u L'osteria rossa , chjucu ma lussuosu, custruitu in u 1805, ultimamente rinnuvatu in u 2011 è situatu nantu à a baia in u West End, offre stanzi d'ospiti bellu ammuntati cù viste splendide, camini, soffitti à travi, è pavimenti à tavule larghe. Riservà prestu. Se ùn vulete micca splurge, venite per un bevande è app in quellu chì puderia esse u bar più cunviviale di a cità.
Primu ghjornu
S'ellu hè dighjà dopu meziornu, è avete a fame - ma micca ancu per cena - fate u vostru modu à Mac's Fish House per l'ora felice à partesi da 4 ore. Slurp down the freshest, briniest ostriche finu à chì scoppiate per $ 1 ciascuna. Mac's serve ancu a più divina clam chowder chowder chì succede senza glutine.
Site ricaricatu, allora fighjate u famosu Danza di Tè Boatslip in u West End per qualchì cardio seriu. Hè un ballu salvaticu salvaticu chì serve per a cumunità LGBTQ + (ma tutti sò benvenuti!) È corre ogni ghjornu in stagione da 4 à 7 ore. Se ùn avete micca a voglia di sudà, andate versu u Terra Luntana In Spiaggia cuncessione à a bella Herring Cove Beach induve ci hè un DJ chì filava melodi melodi. Catturà u tramontu, caccia un bellu rotulu di aragosta, è lavatelu cù vinu o biera. (U marcuri è a dumenica ci hè ancu musica in diretta.) A maiò parte di u venneri sera, u Serviziu di u Parcu Naziunale accende un focu per arricchisce l'umore.
Dopu hè di ritornu in cità, per fà una spassighjata introduttiva in a strada Cummerciale aperta tardi. L'artisti sò affollati quì da più di un seculu è e gallerie anu spessu aperture u venneri sera quandu u salto in galleria hè, bè, arte alta. Un preferitu di mè hè Kiley Court induve l'artistu Robert Cardinal cattura l'essenza di u Capu in oliu. Ricertamenti, u so figliolu Ghjulianu hà guadagnatu l'attenzione per i so quadri di moda.
Site sbulicatu ma sempre un pocu famitu è ùn vulete micca scumudà? Abbassate un carrughju vicinu à u Pier è pigliate un ordine di takeout di dumplings scandalosamente deliziosi, autentichi è fatti à a manu à Dumplings di Kung Fu . Sedete, manghjate, è a ghjente feghja nantu à una panca à a Merria.