Viaghjà in Giappone hè in traccia di diventà assai più faciule. Un novu trenu bullet (shinkansen) chì parte da Tokyo à Hakodate hà da esce stu sabbatu chì ligherà per a prima volta l'isula principale di u Giappone Honshū cù l'isula più settentrionale di Hokkaidō.

U viaghju assai anticipatu di 92 miglia deve piglià pocu più di quattru ore-53 minuti più veloce di u trasportu attualmente dispunibule- è face usu di u Tunnel Seikan sottumarinu, hà riferitu u Japan Times .

E cità di periferia attualmente ligate da u trenu bullet anu vistu un impulse ecunomicu dapoi a so ghjunta, cù u numeru di passageri chì si triplicanu in un annu quandu u serviziu da Tokyo hè statu allargatu da Nagano à Kanazawa, in a Prefettura di Ishikawa in a costa di u Mare di u Giappone. Mentre stu debut vene 52 anni dopu chì u serviziu di treni bullet sia statu introduttu trà Tokyo è Osaka, ci sò piani di allargà a linea per i prossimi 15 anni à a capitale di a regione di Sapporo.

• Da Jordi Lippe
• Da Jordi Lippe-McGraw