Da l'esternu, Ciotola Fontana paria cum'è qualsiasi altra pista di bowling indescriptibile seduta in unu di i numerosi centri commerciali senza fine in Orange County, California.

Ma sta pista di bowling avia una longa fila di persone chì aspittàvanu di entre in un sabbatu sera. È guasi tutti eranu vestuti da persunagi di The Big Lebowski.

À l’entrata ci era un omu chì s’assumigliava tantu à u tippu Ùn sò ancu sicuru chì ùn era micca Jeff Bridges travestitu da ellu stessu. Mentre i participanti entravanu, un omu in sedia à rotelle vestutu da u sgiò Lebowski li salutava, chjamendu, Sì impiegatu signore? Ùn surtite micca à circà un travagliu vistutu cusì? Un ghjornu di a settimana?

Chì ghjornu hè questu? qualchissia hà chjamatu.

Si trattava di Lebowski Fest, una festa di dui ghjorni chì celebrava tutte e cose Lebowski. Ci sò stati più di 90 festivali in 30 cità in l'ultimi 15 anni. È sta volta era di ritornu in Los Angeles, a Cità di l'Angeli, ancu se nimu à u festivale ùn paria truvà ch'ellu sia cusì, esattamente.

A festa hà principiatu venneri à u Wiltern cù una pruiezzione di u filmu (è assai interazzione di u publicu) è dopu un cuncertu da a banda Kyle Gass. Sabatu, si sò trasferiti in Fountain Valley per bowling, bianchi russi, curiosità è un cuncorsu di costumi. Ci era parechje persone chì rotolavanu nantu à i shabbos, ma nimu l'hà pigliatu troppu in seriu (nunda era marcatu zeru per ciò chì a so, ancu se qualcunu passava sopra a linea).

Un saccu di participanti à u Lebowski Fest, o rializatori cum'elli si chjamanu, ùn anu micca viaghjatu luntanu per a festa, facenduli abbastanza pussibuli i più grandi fan di u County di Los Angeles, chì li piacerianu in cima à a corsa per i più grandi fan di u mondu.

Liz Maldonado era quì, vestuta da Walter. Hà tenutu u so figliolu figliolu Ralphy, chì era vestutu da cane, in i so bracci è hà spiegatu ch'ellu era u pomeranianu di l'ex-moglie di Walter (Avete purtatu u cazzo & apos; Bowling pomeranianu? Iè, hà fattu).

Campanu in Long Beach, allora u viaghju ùn hè statu luntanu. Era u sicondu Lebowski Fest di Maldonado è hà dettu ch'ella avia da pensà d'andà à ognunu da tandu.

Amu u filmu è nimu chì cunnoscu u ama quant'è a ghjente quì, hà dettu.

Maldonado hà dettu chì a notte hè stata cum'è una pausa da u mondu reale.

Avia bisognu di una pausa da a nutizia, da tuttu ciò chì si passa, hà dettu.

Parechji altri participanti viaghjavanu lunghe distanze per ghjunghje à u festival. U vincitore puderia esse Sendy Reid, chì hè venutu finu da Liverpool. Ùn portava micca un costume, ma hà purtatu una maglietta cù Ghjesù Quintana chì leghje, Chì Creep Can Roll.

Reid hà dettu ch'ellu era venutu in LA solu per u festival è chì stava in Venice Beach solu per u weekend prima di vultà in casa.

Hà a sensazione di esse cù a mo famiglia Lebowski, hà dettu. Ci hè solu un spiritu assai bonu, una bona atmosfera, nimu piglia e cose troppu in seriu.

Mentre era in LA, hà previstu di piglià in pochi lochi induve sò state filmate scene di u filmu, è si hè maravigliatu di a distanza di 40 chilometri da a notte una di a festa à l'altra.

Se aghju guidatu 40 miles in Inghilterra, seraghju in l'oceanu, hà dettu.

Una altra coppia, Brian Lambert è Audra Vair, viaghjanu da Edmonton, Alberta. Hè u so primu Lebowski Fest, è hà dettu ch'elli sò venuti specificamente à un festival di LA per pudè vede scene è attori di u filmu. Venneri anu scontru à Leon Russom, chì hà ghjucatu u veru sceriffu reazziunariu di Malibu, è sò passati davanti à una cena induve hè stata filmata una di e scene di freak out di Walter (aghju avutu cumpagni chì sò morti faccia in faccia in u muck per chì tu è io pudiamu gode di sta famiglia ristorante!)

Anu visitatu ancu un Ralph's, ma micca THE Ralph's, solu per vede cumu era, Vair hà dettu. Era aperta assai tardi.

Sia Vair sia Lambert anu trasportatu costumi impressiunanti da u nordu. Lambert hà purtatu un vestitu di suede, cappellu di cowboy è i so capelli facciali per vestesi cum'è The Stranger, mentre Vair era impannillatu in foglie cù una corona frondosa per esse u patrone di The Dude durante a so ballu interpretativu. (Mi piacerebbe sì venite è mi dessi note.)

Un altru realizatore, Andy Urschel, hà viaghjatu da Chicago è era statu in cinque Lebowski Fests in u passatu, ma sempre in Louisville, mai Los Angeles. Ellu hà dettu ch'ellu hà fattu amichi in i festivali è aspetta di vedeli in ogni avvenimentu. Cum'è l'amichi di u campu, ma vestuti da bowler, nihilisti, vichinghi è stelle porno.

L'amore cumunu di Lebowski, l'ammirazione per i costumi è a chjama costante di e citazioni di filmi - più un flussu costante di Russi Bianchi - facilita à i realizatori di cunnosce dinò persone. Urschel hà dichjaratu ch'ellu hà scontru novi amichi à a pruiezzione di u filmu venneri è hà stesu cun elli u restu di a notte.

Tuttu u mondu hè veramente bellu, ci hè una vibrazione di festa tutale, accunsentì Timm Taylor, chì si ne andò da San Diego. Hè statu in 10 Lebowski Fests è hà dettu ch'ellu hà scontru ghjente in festivali è hè statu in cuntattu cun elli dopu.

Questa festa particulare hà accoltu assai Dude in costumi assai realisti - parechji maglioni drappy pendleton, magliette di bowling è uni pochi di vestiti bianchi riparatori. Ci era ancu assai Maudes in vestiti verdi è Walters in gilet di l'armata è bandane, uni pochi cù casse di cani di viaghju o lattine di Folgers.

Almenu un omu hà fattu per un Ghjesù Quintana assai cunvincente (nimu fode cun Ghjesù), in più ci era un sceriffu di Malibu è uni pochi di Mr. Lebowskis.

I punti d'uriginale andavanu à a donna vestita cum'è u tappettu (era veramente ligata à a stanza inseme), un omu vestutu da una banda di Creedence, è un omu vestutu da u ghjucatore di baseball giappunese riferitu à una di e maglie di The Dude. Aviu bisognu di un costume chì m'hà spiegatu: una donna vestita di lederhosen era chì vedi ciò chì accade quandu truvate un stranieru in l'Alpi, a versione censurata da TV di ciò chì Walter dice mentre spazzava a Corvette.

À a fine di a notte, dopu à parechji ins, assai outs, assai di ciò chì-avete-voi, nimu era statu assai un-Dude. In fatti, parianu tutti chì u piglianu tranquillu per tutti noi peccatori.

Ùn cunnoscu micca di tè, ma mi cunsolu in questu.

Amassi u Dude? U 16esimu Lebowski Fest annuale serà in Louisville, Kentucky, da u 7 à u 8 di lugliu di u 2017. È Lebowski Fest tornerà à New York City u 3-4 d'Agostu, 2017 .