Hè l'alba di una nova era in u volu spaziale umanu - una induve praticamente chiunque cun tasche abbastanza prufonde pò volà versu u spaziu. A cumpagnia privata Axiom Space hà annunziatu u so primu equipaggiu di astronauti tutti cummerciali, chì hè previstu di vola versu a Stazione Spaziale Internaziunale (ISS) per una missione di ottu ghjorni à l'iniziu di l'annu prossimu.

I trè clienti chì paganu - ognunu di i quali hà spargugliatu 55 milioni di dollari per u viaghju - sò l'investitore americanu Larry Connor, chì servirà da pilotu, l'investitore canadianu Mark Pathy è l'investitore israelianu Eytan Stibbe. I trè voleranu sottu u cumandamentu di l'anziani Astronauta di a NASA Michael López-Alegría, avà vicepresidentu in Axiom Space è veteranu di quattru voli spaziali.

López-Alegría superviserà l'intensu prugramma di furmazione di l'equipaggiu, chì serà paragunabile à quellu di l'astronauti prufessiunali. Una volta chì l'equipaggiu ghjunghje à u spaziu, ùn serà micca tuttu di fà backflips in gravità zero; ogni astronauta privatu farà ricerche scentifiche è sperimenti durante a missione (ancu se simu sicuri chì ci serà u tempu per uni pochi di backflips.)

'Avemu cercatu di riunisce un equipaggiu per sta missione storica chì avia dimustratu un impegnu per tutta a vita per migliurà a vita di e persone nantu à a Terra, è sò felice di dì chì l'avemu fattu cù questu gruppu', Michael Suffredini, Axiom Space presidente è CEO, hà dettu in una dichjarazione. 'Questu hè solu u primu di parechji equipaggi Spaziali Axiom chì e so missioni private in a Stazione Spaziale Internaziunale inaugureranu veramente un futuru espansivu per l'omu in u spaziu - è faranu una differenza significativa in u mondu quandu torneranu in casa.'

L'equipaggiu di l'Axiom Space ùn serà micca u primu citatinu privatu in u spaziu; in fattu, sette altri sò volati in ISS in u passatu cum'è astronauti cummerciali, altrimenti cunnisciuti cum'è ' turisti spaziali . ' Ma sò sempre stati accumpagnati da una squadra di astronauti prufessiunali o cosmonauti, è sò sempre stati volati nantu à una nave spaziale di u guvernu. (Tutti i sette lanciatu nantu à u sistema Soyuz di Russia.) L'equipaggiu di l'Axiom, tuttavia, hè u primu equipaggiu tutale privatu, è seranu ancu volanti cumerciali. Anu da fà una corsa in SpaceX & Crew Dragon, chì hè diventatu u prima nave spaziale privata per portà cù successu astronauti à l'ISS è torna à a Terra in 2020.

Nanzu à a realisazione monumentale di SpaceX, i voli equipaggiati eranu stati monopolizzati da agenzie di u guvernu, vale à dì a NASA è a Russia Roscosmos, in cunjunzione cù altri partenarii internaziunali. Ma queste agenzie aprenu avà u celu à l'uppurtunità cummerciali, allughjendu a strada per chì l'industria di u turismu di u spaziu privatu affioressi.

Axiom prevede di vola finu à duie missioni in l'ISS ogni annu, cuminciendu cù questa Missione Axiom 1 (Ax-1) in u 2022. In u 2024, appiccherà i so propri moduli à u laburatoriu in orbita, cù a speranza di custruisce eventualmente a so propria stazione spaziale per missioni guvernamentali è private. Allora, quellu sognu chì avete avutu di fà un viaghju in u spaziu? Beh, hè in traccia di diventà una realità.