Dapoi circa 80 anni, u Berkshires zona hè stata cunnisciuta cum'è u primu postu di l'estate di New England per viaghji guidati da a cultura. Tuttu hà cuminciatu quandu l'Orchestra Sinfonica di Boston hà cuminciatu à decampà in a campagna occidentale di u Massachusetts da ghjugnu à aostu à a mità di l'anni 1930 per ospità una stagione di cuncerti à l'aria aperta à ciò chì hè diventatu u Tanglewood Music Center - una seria chì solu attrae 350.000 visitatori annu. A strada, a cultura agricula seriu di a regione è a cumunità di cullaburazione anu ancu datu una bella reputazione cum'è una destinazione di punta per a cucina di paese deliziosu.
In questi ghjorni, i Berkshires sò più cà arti è manghjanu-ancu s'ellu hè certamente sempre quellu in picche. Ci hè statu un focusu assai più grande à migliurà l'accessu à l'esternu è à mette in risaltu l'offerte di a regione al di là di l'estate. Sì avete una vittura è cercate un weekend pienu di cultura è a natura, cù un ottimu cibu da boot, seguitate stu itinerariu.
Primu ghjornu
Prima di cuntrollà in u vostru hotel, pigliate un pranzu rapidu in Great Barrington è vedi di cosa si tratta u fastidiu agriculu di i Berkshires. Pruvate macellu lucale Mercatu di a Carne per un sandwich à pruteine pesanti o un pranzu di pranzu cù salameria, furmagliu è accatastamenti. Hè un locu ideale per sperimentà u ligame di a cumunità alimentaria, ancu-u so menù presenta furmagli da Rubiner , un vinditore vicinu chì face uni pochi di furmagliu à a griglia.
Fate a vostra basa di casa in Lenox o Pittsfield, entrambi chì anu una solida concentrazione di ristoranti è negozi. Per l'esperienza classica di Berkshires, Lenox hè induve truverete e pruprietà più iconiche di a zona: Blantyre , una casa di campagna Relais & Chateaux, in stile palazzu di u XVIu seculu Wheatleigh , è u lussu ritiru di benessere Canyon Ranch . Pittsfield hà una atmosfera appena più muderna, cù una nova boutique cuntempuranea— Hotel à u Nordu -Incantu à i bed-and-breakfast di a Nova Inghilterra.
U vostru longu viaghju hè a scusa perfetta per stà è gode di u vostru hotel per una ora o duie. Ma se vi sentite fastidiosi, tornate à Lenox per alcuni boutique di navigazione prima di manghjà in u locu lucale tagliatella -Un ristorante accogliente cù menù cambianti di notte aduprendu solu ingredienti di piccule splutazioni Berkshires. Per un nightcap, vai in Brava , un wine bar apertu finu à 1 ora di mane
Secondu ghjornu
Bright and early the next morning, tastate some of the best English sourdough bread at Berkshire Mountain Bakery , dopu uttene l'ultima esperienza agricula in Frutteti in cima . Snack nantu à ciambelle di sidru pillowy, tastà vini è sidri, è ghjunghje nantu à i percorsi in situ per una caminata rapida (o, in l'invernu, ski di fondu è racchette da neve).