Più cunnisciuta per u so rolu di feroce è impaurita Sargent Olivia Benson in Lege è Ordine: SVU , Mariska Hargitay sparte u so tempu trà New York è Los Angeles, induve stà cun u so maritu, l'attore Peter Hermann è i so trè figlioli. In più di u so rolu di protagonista in u successu show TV-unu di i più lunghi spettacoli in televisione-dirige u Fundazione Joyful Heart , chì cerca d'aiutà e vittime di a viulenza domestica, di l'agressione sessuale è di l'abusu di i zitelli, parechji di i quali si sò presentati cù e so storie dopu à fighjulalla in u spettaculu.

Questa settimana, hà fattu una apparizione sorpresa à u Centurion Lounge à l'Aeroporto di Laguardia in New York per aiutà à sparghje l'alegria di e vacanze à i titulari di carte American Express. Trà a visita di Laguardia è u filmu in un locu fora di Manhattan, hà pigliatu un pocu di tempu per risponde à e dumande di T + L nantu à u so ristorante preferitu di New York, i vantaghji di viaghjà, è a destinazione in cima di a so lista di seau.

Chì hè a vostra destinazione di viaghju preferita?

Italia, Italia, Italia. Ùn possu micca abbastanza. In qualchì modu mi pare una seconda casa.

Chì imballate sempre in u vostru bagagliu?

Moltu troppu. Pesa sempre mille sterline. Aghju libri in casa chì aghju avutu l'intenzione di leghje, è ne metteraghju trè in u mo bagagliu. È po i portu torna in casa, micca letti. Aghju ancu sempre troppu caricatori è convertitori di tensione è cusì.

Avete un bar o ristorante preferitu in New York?

U mo ristorante preferitu hè Babbo. Aghju assai ricordi veramente belli quì. Aghju campatu accantu quandu mi sò trasferitu per a prima volta in New York, è Mario [Batali] mi accoltava in casa da u travagliu cù prosciutto è vinu. M'arricordu di avè pensatu, Wow, questa hè veramente a cità più grande di u mondu!

On SVU , Olivia ùn piglia assai tempu per viaghjà è ricaricà. Cumu bilanciate u vostru prugramma impegnatu cù u viaghju?

Ié, Olivia ùn hè sicuramente micca scappata in alcun locu di fantasia per u weekend. A cosa bella di u SVU u pianu hè chì quandu avemu compiu un'altra stagione di perseguite perps, avemu un bellu pezzu di tempu in l'estate. Dunque ùn aghju micca da fà assai viaghji per tuttu l'annu, ma definiscemente u compensu in una grande manera durante a pausa. Dopu sò frittu da viaghjà, è tornu à u travagliu.

In parte di i prugrammi di a Joyful Heart Foundation, offre ritiri per i sopravviventi. Pensate chì ci hè qualcosa in u viaghju chì pò aiutà à e persone chì trattanu di traume per guarisce?

I nostri ritiri in Joyful Heart offre un tempu guidatu, cuncepitu specificamente. Cù i ritiri di Joyful Heart, avemu trovu chì ùn hè micca tantu a distanza percorsa chì face a differenza, hè più l'esperienza di un ambiente induve a guarigione è u sopravvivente sò prioritizzati. Questa sperienza accade ancu in i nostri ritiri urbani, induve u viaghju hè minimu. Hè ancu impurtante di ricurdà chì u viaghju è a nuzione di alluntanassi è ottene qualchì distanza pò esse una cosa cumplessa per un superstite, sicuramente per quelli chì sò sempre in una relazione violenta, induve l'idea di parte per un periudu di tempu pò piglià un'altra dimensione interamente, ma ancu per quelli chì trattanu di traumi chì sò in u passatu. Sò sicuramente d'accordu chì u cambiamentu di l'ambienti chì prupone u viaghju hè un lussu chì pò esse assai bonu per l'ànima, ma forse ciò chì pò offre di più hè un brevi respitu da l'intensità implicate in a ricerca di guarigione-chì in sè stessu hè un viaghju , u so propiu tipu di viaghju, se vulete.

Ci hè statu un viaghju chì hà cambiatu a vostra vita?

U mo viaghju in Hawaii, induve l'idea di inizià Joyful Heart hè stata prima per mè.

Chì hè a vostra destinazione finale di a lista di bucket?

Bali. Hè una lista longa, ma questu hè attualmente in cima.