U primu pianu in volu hè ancu u primu pianu in u spaziu.
Sicondu u Associated Press (AP), un picculu pezzu di i fratelli Wright & apos; 1903 Wright Flyer, chì hè statu u primu 'aeroplanu alimentatu più pesante di l'aria' in volu, face parte NASA & apos; s elicotteru marzianu, Ingenuità. Un picculu muvimentu di tela da l'aviò hà fattu un giru in l'elicotteru, chì ghjunghje à Mars à bordu di u Perseveranza rover u mese scorsu.
illustrazione raffigurante l'ingenuità di l'helicopteru di Mars durante un volu di prova in Mars Creditu: Per cortesia di a NASA
'Wilbur è Orville Wright seranu cuntenti di sapè chì un picculu pezzu di u so Flyer I 1903 Wright I, a macchina chì hà lanciatu l'Era Spaziale à pocu pressu un quartu di chilometru, hà da cullà di novu in a storia in Mars!' hà dettu Amanda Wright Lane è Stephen Wright in una dichjarazione, spartuta da u Carillon Historical Park in Dayton, Ohio à l'AP.
L'industria di l'aviazione è aeroespaziale, pur essendu entità separate chì trattanu di diversi tipi di aeromobili, sò sempre state legate. Bobby Braun, direttore di scienze planetarie à u Laboratoriu di Propulsione Jet di a NASA, hà dettu à l'AP chì u primu volu di Ingenuità serà ancu un 'fratelli Wright'; mumentu. '
U parcu hà furnitu un picculu pezzu di muselina, di a misura di un timbru postale, da l'ala sinistra di l'aviò, hà dettu l'Associated Press, per fà u viaghju di 300 milioni di chilometri versu u Pianeta Rossu.
Ci hè un significatu particulare di cumprende un pezzu di i fratelli Wright & apos; aereo cù l'elicotteru Ingenuity postu chì farà a storia cum'è u primu volu alimentatu è cuntrullatu nantu à un altru pianeta l'8 d'aprile, l'AP hà dettu. À u listessu modu chì u Flyer Wright di u 1903 hà iniziatu l'era di l'aviazione in Kitty Hawk in u 1903, l'Ingenuità hà da marcà un novu capitulu in l'esplorazione spaziale.
Nanzu, un campionu di l'aviò hà accumpagnatu ancu à John Glenn in u so viaghju in orbita à bordu di a navetta spaziale Discovery in u 1998, è i pezzi di legnu è di tela anu fattu un viaghju versu a luna à bordu di a missione Apollo 11 in u 1969.
Andrea Romano hè un scrittore freelance in New York. Seguitàla in Twitter @theandrearomano.