& apos; Gran ghjornu per un giru in barca, & apos; mi dice u mazzeru, sguardu à u celu di u cornflower cum'è u Elwha s'appronta à retrocede da u so slip à Anacortes è in capu in l'Isule San Juan. Ispeziona una furgonetta cù un kayak in cima è un quadru di targa chì leghje A MIA ALTRA VETTURA HÈ UNA BICICLETTA, po dà tuttu u chjaru. I passeggeri scorrenu da i so veiculi à u ponte superiore, alcuni cun cani in trappula. In a cabina principale, puzzle cumuni aspettanu nantu à e tavule da manghjà. Alcune persone si ponenu à caccia per un pezzu chì currisponde, ma a maiò parte si dirige fora per piglià a scena è u sole. Un observatore d'uccelli allena i so binoculi annantu à un pesciu pesciu mentre un omu in una maglietta chì dice UNA MICCHIA VETTURA appende à e cappuccia di ragazzi gemelli eccitati chì feghjanu nantu à a ringhiera à a vigilia di u battellu. U liturale chì si ritrova hè rocciosu è sempre verde. Una brisa legera arruffa a superficia di u Mare Salish, purtendu cun ellu u prufume di lattuga marina.
L'indigena Coast Salish hà pagliau canoe bidarka attraversu queste acque millenarii prima chì l'esploratore grecu Ioánnis Phokás, cunnisciutu da i so patroni spagnoli cum'è Juan de Fuca, hà navigatu in u strettu chì oghje porta u so nome, circendu una strada marittima chì leia u Pacificu è l'Atlanticu. Oghje, l'acquavita primitiva hè stata rimpiazzata da i giganti pisanti di u Sistema di Traghetti di u Statu di Washington, chì serve di modu regulare solu quattru di e 172 isule di l'arcipelagu San Juan - parte di una rete isulana più grande chì si stende da Olympia, Washington, à Vancouver, Culumbia Britannica.
Quandu e cità di u cuntinente di u Pacificu di u Norduveste vanu mainstream, e cumunità offshore restanu quì una roccaforte contraculturale, più hippie chè hipster. U ritmu lentu è e zone morte cellulare appellu à l'artisti amatori di natura è à i miliardarii reclusivi di tecnulugia, è à chiunque preferisca misurà a velocità per nodi piuttostu chè chilometri à l'ora. I San Juan anu una di e più alte concentrazioni di aquile calve in u 48 inferiore. Orche cantanu in u strettu di Haro. Grazie à l'ombra di pioggia gittata da e Muntagne Olimpiche, l'estate sò gloriosamente luminose è mite. Durante l'inguerni umiti, u battellu diventa un centru suciale de facto, pienu di joyriders chì compete in feroci tornei inter-isulani di mah-jongg. A vicinanza custante à l'acqua hè a sperienza chì definisce ogni viaghju quì. Per esse più vicinu ci vulerebbe alette è una coda.
Per u viaghju ideale, principiate nantu à l'Isula Whidbey, ghjustu al di là di a periferia sittintriunali di Seattle. Poi passate qualchì notte in San Juan, Orcas, o Lopez, pigliendu gite di un ghjornu in l'isule vicine. Finite nantu à Lummi, induve pudete ordinà u più bellu pastu chì a regione hà da offre.
Whidbey
Ùn hè micca tecnicamente una parte di i San Juan, ma questu hè u locu induve u tempo di a vita urbana cumincia à cede à u tempu isulanu. U terminal hè nantu à u so fiancu sud-est; à l'estremità nordu ci sò i scoglii marini di Deception Pass è a stazione aerea navale prisentata in Un Uffiziu è un Signore .
Micca luntanu da u sbarcu di u ferry hè u Inn à Langley , Induve u risturante di u chef Matt Costello serve specialità cum'è a meringa di a barbabietola, i funghi foraggiati, è u salmone pigliatu à u troll, è un gin tonicu stranamente bonu servutu in un piattu Petri. A terra dolce, in ogni casu-una crema di pasticceria di pinu brusgiatu fatta cù muscu finta di spinach-pulveru è purtata à tavula in un terrariu di vetru soffiatu - hè a so più pura celebrazione di u Pacificu Nordueste terreru .
U so ghjornu liberu, Costello mi porta in Double Bluff State Park in Useless Bay, à pochi chilometri da a piccula splutazione duv'ellu alleva anatre è erbe. Caminemu a linea di marea, fighjulendu i zitelli chì riuniscenu un forte di legnu. Batte i ghjochi video, Costello scherza. U chef, un nativu di Olympia chì si hè trasferitu à u largu di una decina d'anni fà, elenca altri punti culminanti di l'isula, cumprese gallerie chì vendenu opere à grande scala da i diplomati di a vicina Pilchuck Glass School è Toby's Tavern , un buccu d’acqua senza fronde frequentatu da i piscadori chì coglienu e midlie Penn Cove servite in u risturante di Costello. In a cità di Greenbank, ci fermemu à Whidbey Pies Café , induve i panatteri producenu 900 torte à a settimana, per una fetta di mirtillo. Langley stessu hà solu duie strade principali è un teatru d'art-house à schermu unicu. Ci hè zero anonimatu, dice Costello.
San Ghjuvanni
Questa isula hà a più grande pupulazione di l'arcipelagu, ma hè sempre menu di 7.000. A cosa più vicina à un ingorgu di trafficu succede quandu e vitture si allenanu per u battellu in Friday Harbor, ancu se l'apertura l'annu scorsu di u Museo d'Arte di l'Isule San Juan , un arcu Cubu Modernistu cunsacratu à l'arte di u Norduveste, duverebbe attirà di più l'attenzione nant'à sta cità addurmintata. E prossime mostre metteranu in mostra u maestru di u vetru William Morris è a fotografa salvatica Susan Middleton, chì u so travagliu include ritratti di u sfuggente polpu gigante di u Pacificu, chì stà in queste acque.
Una vittura attraversu a bucolica valle di Beaverton porta à Lime Kiln Point State Park, direttamente attraversu u strettu di Haro da l'isula di Vancouver. Hè un vantaghju ideale per spotting orcas, ma una barca guida hè un modu ancu megliu per vede e balene bianche è nere. Jim Maya, capitanu di u Peregrine , hà una stravaganza per sapè induve un pod si congregherà dopu. A so arma secreta hè a docente Jeanne Hyde, chì u so entusiasmu per l'orche cunfina cun l'obsessione. Mentre l'animali spia hop per osservà ci, ella identifica i so preferiti per e so marcature dorsali. Ci hè Blackberry! briuneghja ella. È Cousteau! Maya, un maestru di scola in pensione, spiega chì ogni baccella hà u so dialettu. I scientisti anu pruvatu à capì a lingua dapoi anni, dice. Per e mo ragioni, spergu chì ùn la fessinu mai, ma daraghju tuttu per avè una ora di cunversazione.
Orche
À u cuntrariu di l'ipotesi cumuna, st'isula di 57 chilometri quadrati in forma di ferru di cavallu ùn hà micca u nome di a balena. Orcas hè una abbreviazione casuale di u nome di Horcasitas, u vicerè di u Messicu chì hà mandatu una spedizione quì in u 1791. A cità principale di Eastsound, un locu di case di clapboard biancu è di butteghe pulite affruntate da fragranti cespugli di rose Nootka, si trova à mezu affacciata un fiordu d'acqua prufonda. U mo primu ghjornu coincide cù a Solstice Parade annuale, chì mette in risaltu a vibe Woodstock Nation di Orcas: i musicanti sbattianu nant'à tamburi fatti in casa è i pupattari trasmettenu fantoccini à grande scala di corpi celesti à un circulu di ballu à u mercatu di l'agricultori nantu à u Village Green.
Orcas hà a so propria striscia artistica. Libreria Darvill (360 / 376-2135) , in Eastsound, accoglie letture di autori è seminarii di caffè. In una strada laterale vicina, i disegnatori grafichi Andrew è Emily Youngren anu stallatu u so novu Studio Printshop Northwest . Ghjustu fora di a cità, unu di i stupendi cartelli di sculture cinetiche di Anthony Howe u so studiu , ch'ellu apre solu per capricci è raramente nantu à appuntamentu. U quocientu di creatività in questa isula hè una pazzia, dice Christopher Peacock, residente di lunga data è curatore generale di Rosario Resort & Spa , allughjatu in una mansione Arts and Crafts à pochi chilometri à u sudu. Pianista di cuncertu furmatu, si esegue à l'ora di cocktail nantu à l'urganu à pipa eolianu in a sala di musica. Dopu, in a sala di pranzu chì dà à Cascade Bay, ellu 131e ammenta chì u produtore di film Warren Miller è u caricaturista Gary Larson anu postu nantu à Orcas. Ma l'isulani sò troppu rilassati per ricunnosce una persona famosa chì si mette in fila per i panini appiccicosi à u Baking Bear Brown (360 / 855-7456) .
Peacock organizza ancu escursioni à Mount Constitution in u vicinu Parcu di u Statu Moran o viaghji in kayak cù u guida naturalistu Jeff Zbornik. Uniscu a circunnavigazione di u ghjornu sanu di Zbornik di l'isula Sucia, chì face parte di u sistema di parchi marini di u statu, à dui chilometri à u nordu attraversu u presidente Channel. E Cascate sò visibili à l'orizonte. Noi paddle attraversu calate isolate induve l'aironi si stendenu nantu à l'affullamenti di arenaria è l'onde di varechju di bullwhip in u flussu di marea. Zbnornik, chì hà esploratu queste baie per più di 30 anni, chjama à a curiosa focena chì traccia daretu à noi. Immergu a mo manu per tastà l'acqua fredda di u mare. Torna in terra à Fornu à Legnu di Hogstone Aghju urdinatu un platu d'ostriche da Judd Cove vicinu è gustu u listessu gustu salmore.
Lopez
U prufilu bassu di Lopez cunvene à i prupietarii cù prublemi di privacy, cum'è Paul Allen di Microsoft, chì abita a so penisula Sperry di 387 ettari. I chjassi rurali tranquilli di l'isula appellu ancu à i ciclisti, chì ponu piglià e riservazioni di locazione vicinu à u terminal di i battelli in un stand gestitu da Cicli di Village , unu di i pochi affari di l’isula. A topografia dolce di Lopez hè ideale per l'agricultura; pecuri è vacchi pascenu à fiancu à a strada, è i numerosi frutteti è terreni di giardinu furniscenu à i San Juans prudutti freschi.
In l'estate, i sei ettari Vigna di l'Isula Lopez accoglie spettaculi di Shakespeare in u so giardinu. Grazie à un mudellu climatologicu prevalente cunnisciutu cum'è l'Oscillazione di u Pacificu di u Nordu, Brent Charnley, un vignaghjolu barbutu chì hè ghjuntu quì dopu avè studiatu a viticultura à l'Università di California, Davis, hè capace di cultivà uva insolita per u Pacificu di u Norduveste. E so buttiglie sò state raramente viste al di là di Seattle, postu chì i lucali tendenu à cumprà lu, ma ellu stende a so pruduzzione. Facemu tuttu ciò chì ci vole è di latu quì, spiega.
Lummi
A mo ultima tappa, un'isula di nove chilometri quadrati attraversu u strettu di u Rosariu da Orcas, ùn hè micca ufficialmente una di e San Juan, ma hè sempre cunsiderata parte di l'arcipelagu più grande di u Mare Salish. Si ghjunghje attraversu a Riservazione di a Nazione Lummi, in cuntinente à u nordu di Bellingham, attraversu una breve traversata annantu à u Whatcom Chief . Sta volta, u quadru di a matricula di u camiò davanti à mè leghje A MIA ALTRA VETTURA Hè UN NAVE PIRATA.
Un caminu versu a spiaggia di Fern Point hè bordatu di salmonberries maturi. I corbi piattanu in l'abete Douglas cum'è maffiosi di i boschi. Una lontra di mare scampers intornu à e piscine di marea in Legoe Bay, induve i pescatori di rete di scogli di Lummi tendenu à e so barche in anticipu di a stagione di sockeye. Hè troppu ventu per sorte nantu à l'acqua, allora invece a mo guida, Kristi Kucera, mi porta à manghjà per u fucu alimentariu. Ripigliemu a nostra strada per passà l'erratic di granitu cupertu cun wakame piumatu, racuglendu un asciugamanu turcu stubbly è una catena di vescica lavata nantu à a sabbia nera.
L'artistu lucale Ann Morris hè ancu un furzatore. A so mostra attuale, Crossings, vista in u so studiu in un giardinu di sculture chì supraneghja u strettu di u Rosariu, hè custituita da casci di canoa fragili fatti d'ogetti truvati - osse, piume, alghe, radiche - raccolti nantu à Lummi. Parechje di e so sculture pusanu in u giardinu di u vicinu Willows Inn . U bastimentu Artigianale seculu hà allughjatu longu un risturante, ma l'arrivu in 2011 di Blaine Wetzel, nativu di l'Olimpia, un veteranu Noma chì l'annu scorsu hè statu chjamatu James Beard Rising Star Chef, l'hà messu nantu à a carta di u pranzu. Un omu magru cù cicatrici brusgiate nantu à l'avambracci, Wetzel mi cammina intornu à a Loganita Farm, a surghjente di a maiò parte di i prudutti biologichi è di i fiori comestibili in u so menu. Vogliu divertirmi u mo ghjornu liberu, dice, cugliendu nasturtiums. Ghjurò chì eru finitu cù i ristoranti à trè stelle dopu avè manghjatu in unu induve i servitori in realtà sussurravanu durante u serviziu di cena.
A so propria sala da manghjà ùn hè altru chè sombra. I servitori vistuti di neru chì portanu grembiuli circuleghjanu cù piatti di stuzzichini - navicelle arrustite, crêpe d'acciaio - durante l'ora di cocktail. U Gufo Maculatu, cù gin Spy Hop distillatu lucalmente, oliu di Douglas-fir, è amare d'ortiche, hè una variazione intelligente nantu à un gin fizz. L'agnellu arrustitu lentu Stagnu hè abbastanza burlante per un boscaiolu. Ma hè a cozza Samish Bay di Wetzel, servita in cima à ciottuli di spiaggia riscaldati in una scatula di cedru chì sfrutta a legna quandu hè spaccata, chì cattura l'essenza di queste isule in un solu morsu.