U vostru medicamentu hè una di e cose più impurtanti da ricurdà di imballà quandu andate in vacanze. Face parte di sta lista di verificazione mentale necessaria chì passemu ghjustu nanzu di lampà a porta: Aghju u mo passaportu? Aghju u mo telefunu? Aghju u mo medicamentu?

Si tù scurdassi di qualcosa cum'è u dentifriciu o un costume da bagnu, pudete probabilmente cumprà un sustitutu duve andiate, ancu sì andate à l'estranu. A medicazione, invece, tende à esse assai più cumplicata da rimpiazzà, è in parechje situazioni, hè troppu risicatu di andà simpliciamente per uni pochi di ghjorni.

Tullia Marcolongo, u direttore esecutivu di u non-profit Associu Internaziunale per Assistenza Medica à i Viaghjatori (IAMAT), hà dettu Viaghju + Leisur E chì mentre ci sò cose chì pudete fà se vi scurdate o perdite a vostra medicazione mentre viaghjate, esse prontu per sta situazione hè fondamentale - è esse armatu cù a cunniscenza di ciò chì duvete fà per stà in bona salute à l'esternu ùn face male, o .

U nostru cunsigliu hè di esse preparatu prima di viaghjà. Hè assai impurtante chì [i viaghjatori] fessinu e ricerche nanzu d'andà in casu ch'elli si trovanu in un'emergenza, hà dettu Marcolongo, è aghjunghjenu chì e dumande più cumuni chì l'IAMAT riceve sò di viaghjà cù medicazione.

Eccu alcuni di i cunsiglii di Marcolongo nantu à cumu si mantene sicuru è sanu quandu viaghjate.

Prima di Viaghjà

Over Pack

U megliu modu per esse preparatu hè di assicurà chì porti più medicazione di ciò chì ne averete veramente bisognu per a durata di u vostru viaghju. Ma, Marcolongo avverte chì duvete cuntrollà e restrizioni per u paese in quale andate, postu chì alcuni anu reguli contr'à certe sostanze cuntrullate, cumprese alcune medicazione narcotiche è psicotrope aduprate per u trattamentu di salute mentale in i Stati Uniti

'In regula, i paesi permettenu un suministru di 30 ghjorni per questi sustanzi cuntrullati', hà dettu, suggerendu i viaghjatori di chjamà l'ambasciata per scopre e restrizioni specifiche di u paese.

Verificate cù u vostru farmacista

Marcolongo hà dettu chì duvete cunnette vi cù u to farmacista prima di viaghjà per sapè se u medicamentu chì pigliate hè dispunibule in u paese chì site visitatu. U farmacistu saperà ancu se è cume a versione di u medicamentu di u paese differisce da quella chì site.

Purtate i Documenti

Purtate una copia di a vostra prescrizione originale è una lettera da u vostru duttore chì specifichi perchè avete bisognu di u trattamentu, a dosa chì state pigliendu, u nome di marca, è u nome genericu di a droga. Queste informazioni renderanu u vostru medicamentu più faciule da rimpiazzà.

Cunnosce u Nome Genericu

Marcolongo hà dettu chì i nomi di marca di i medicazione ponu varià da un paese à l'altru, ma un farmacista probabilmente cunnosce a versione generica di u medicamentu. Per esempiu, in i Stati Uniti, l'acetaminofene passa da a marca Tylenol, ma in u Regnu Unitu, u listessu tipu di analgésicu passa cù u nome di marca Paracetamol. Se dumandate a versione generica, ci serà menu cunfusione, è se seguitate u passu sopra, duvete avè sta infurmazione in ogni casu.

Sì Perde a Vostra Medicazione à l'Estero

Truvate un duttore

I farmacisti tipicamente ùn rispetteranu micca una ricetta straniera, allora a vostra megliu scumessa hè di truvà un duttore induve site. Marcolongo ricumanda a ricerca di duttori prima di viaghjà perchè, In casu d'urgenza, ùn pensate micca dirittu; avete bisognu disperatamente di sta medicazione; l'ultima cosa chì vulete fà hè circà un duttore, hà dettu.

Dumandate à a vostra Cumpagnia di Assicuranza per Cunsiglii

Dumandate à a cumpagnia d'assicuranza - sì hè a vostra cumpagnia d'assicuranza sanitaria regulare chì accade di copre i viaghji à l'oltremare, o un pianu d'assicuranza sanitaria di viaghju chì avete acquistatu - s'ellu ci hè un duttore in a vostra zona. Quella guida puderia fà a ricerca assai più faciule.

Truvate una Farmacia in a quale Fidu

Marcolongo ricumanda di riempie a vostra prescrizione in una farmacia in catena rispettabile o in una grande farmacia in un centru urbanu per prevene qualsiasi prublemi potenziali, cume riceve medicazione falsa, chì hà dettu chì pò esse assai periculosa.