Ùn pudemu mai avè abbastanza di natura. Duvemu esse rinfrescati da a vista di un vigore inesauribile, caratteristiche vaste è Titaniche, a costa marittima cù i so relitti, u desertu cù a so vita è i so arburi in decadenza, u nuvulu di u tronu, è a pioggia chì dura trè settimane è produce fresche. Avemu bisognu di assiste à i nostri limiti trasgrediti, è di una vita chì pasce liberamente induve ùn andemu mai. - Henry David Thoreau, 'Walden'

Sò andatu à u boscu perchè vulia campà apposta, affruntà solu i fatti essenziali di a vita, è vede s'e ùn pudia amparà ciò ch'ellu avia da insegnà, è micca, quandu sò venutu à more, scopre chì ùn avia micca vissutu.

- Henry David Thoreau, Walden

Amu a Natura in parte perchè ùn hè micca omu, ma un ritiru da ellu. Nisuna di e so istituzioni a cuntrolla o ne invade. Ci prevale un altru tipu di dirittu. In mezu à ella, possu esse felice cù una gioia intera. se stu mondu fussi tuttu omu, ùn mi puderia micca stende, devu perde ogni speranza. Ellu hè di restrizzione, ella hè libertà per mè. Mi face desiderà un altru mondu. Mi rende cuntenta di questu. ' - I ghjurnali di Henry David Thoreau

A selvaggia hè a preservazione di u mondu.

- Henry David Thoreau, Camminendu

Sò allarmatu quandu accade chì aghju camminatu un chilometru in u boscu cù u corpu, senza ghjunghje in spiritu.

- Henry David Thoreau, Camminendu

E cime di e muntagne sò trà e parte inachevate di u globu, induve hè una leggera insulta à i dii di scalà è sguillà in i so secreti, è pruvà u so effettu nantu à a nostra umanità. Solu l'omi arditi è insolenti, forse, ci andanu.

- Henry David Thoreau, The Maine Woods

L'abete è u cedru nantu à e so sponde, appesi à licheni grisgi, parianu à distanza cum'è i fantasmi di l'arburi. L'anatre navigavanu quì è culà nantu à a so superficia, è un paghjolu sulitariu, cum'è una onda più viva - un locu vitale nantu à a superficia di u lavu - ridia è frollava, è mostrava a so ghjamba dritta, per u nostru divertimentu.

- Henry David Thoreau, The Maine Woods