In l'anni dopu a guerra civile, i Manhattaniti di i mezi anu cuminciatu à fughje l'estate in a cità per u nordu di u New York State, resu novu accessibile da u recente boom ferroviariu. Certi si sò diretti versu i laghi è e fureste di l'Adirondacks, induve famiglie d'elite cum'è i Rockefellers, Merriweather Posts è Vanderbilts anu custruitu i so Grandi Campi privati à u lagu. À a fine di u seculu, più di 180 alberghi avianu apertu in tutta a catena muntosa, assai cun amenità familiari à i turisti oghje: corsi di golf, barbiere, sale di ghjocu per i zitelli. Altri viaghjatori ricchi sò andati in Saratoga Springs, ghjustu à sudu di l'Adirondacks. Alberghi lussuosi bordanu Broadway, a strada principale di a elegante cità termale, cumpresu u Grand Union Hotel, chì era per un tempu u più grande di u mondu.
Ma cù u tempu a regione hè cascata di moda cù a classa monita. A maiò parte di l’alberghi di u rughjone, custruiti in legnu è situati à distanza, sò cullati in fiamme. E strade nove anu purtatu alloghji à motore à bon costu. Crescendu in Albany vicinu, sapia pocu di sta storia. (Mi ricordu di un strip-mall Woolworth induve u Grand Union Hotel era.) Ma l'estate scorsa u mo maritu, Caleb,
è aghju scupertu chì una manata di vechji hotel di lussu sopravvivenu o sò stati rinati di recente, permettendu à i viaghjatori di sperimentà torna una volta Saratoga è l'Adirondacks in stile fin de siècle. Eccu cumu l'avemu giratu.
Hotel Adelphi, Saratoga Springs
Scene da a regione Adirondacks di New York Da manca: L'Hotel Adelphi, in Saratoga Springs; muesli di noce di coccu cù nocciole è bacche à u Puntettu. Œ œ Creditu: Tara Donne
Custruitu in u 1877, questu hotel di 32 camere era l'alternativa boutique à i so vicini gargantuani. Hè riapertu in u 2017 dopu una rinnuvazione chì evoca l'eleganza di l'età dorata cù una paleta d'oru è di turchinu reale, bagni massicci di marmaru, è assai tappezzeria capitonnée. Eppuru u locu si sente sempre croccante è mudernu, grazia à servizii di alta tecnulugia cum'è i cuntrolli di comodinu chì permettenu d'apre i tendini senza alzassi.
A sera, Caleb è aghju visitatu, avemu sceltu un tavulinu di trottu à Morrissey, u salottu di l'alberghu, è fighjemu a passeggiata di famiglie preppy è di chjachjarate adulescenti nantu à u fondu di l'architettura vitturiana attentamente cunservata di Broadway. Avemu urdinatu una insalata di frutti di petra marinata chì parlemu sempre è un piattu di pani piatti è humus cunditu cù verdi è feta. Ghjustu à l'internu di u risturante, dui ghjovani cantavanu canzoni di Neil Young di a fine di l'anni 60, quandu a cità era una tappa in u circuitu di musica folk - un altru stratu di storia. t headelphi hotel.com ; raddoppia da 209 $.
U Sagamore, Bolton Landing
Fà s'mores in u resort di Sagamore in u Lago George, in l'Adirondacks Tostendu s’mores in a località di Sagamore, annantu à u lavu Ghjorghju. Œ œ Creditu: Tara Donne
À un'ora di strada à u nordu, sta grande prupietà annantu à un'isula privata à u largu uccidentale di u lavu George si trova cum'è una regina trà i motel muderni. A so struttura originale di u 1883 hà brusgiatu finu à a terra, cum'è a so sustituzione. L'iterazione attuale, chì data di u 1923, comprende non solu u mammut bastimentu principale ma ancu sette loghje à più unità. L'interni ùn sò micca lucenti o à a moda - a nostra stanza, in una di e loghje, era decorata cù mobuli in ramoscelli è grandi fotografie d'animali. Ma l'ambiente hè alegru è cunfortu, a clientela diversa. Girandulendu i 70 ettari di l'isula, simu scuntrati cù persunali chì aiutanu i zitelli à fà s'mores, una famiglia di l'Asia sudorientale chì ghjoca à u futbol, è una banda di ghjovani scappati da un accolta di nozze capirendu nantu à u pratu sopra u lavu. thesagamore.com ; raddoppia da 159 $.
Hotel Saranac, Lago Saranac
A cità di u Lavu Saranac, duie ore più luntanu à u nordu, hè un puntu di civiltà in mezu à u desertu. L'Hotel Saranac, di sei piani, un puntu di riferimento dapoi u 1927, hà subitu subitu una ristrutturazione di quattru anni chì hà messu in risaltu e so radiche di l'età di u Jazz, cù belli boschi scuri è tessuti di marina peluche è aranciu in e camere d'ospiti. L'entrata principale si trova in un passaghju cupertu chì ricorda l'arcade cummerciale piatte di Parigi di u principiu di u XIXu seculu. Ma a Grande Sala, u vestibule è u salone di u secondu pianu, hè u showstopper. Hè modellatu dopu à una stanza in un palazzu medievale di Firenze, finu à u tettu dipintu à a manu. hotel saranac.com ; raddoppia da $ 131.