Dumanda da Bill Smith, Eagle, Colo.

À: Bona dumanda. È unu duvete dumandà ancu à u vostru hotel. I diritti di resort, chì ponu aghjunghje un 30 per centu cumpletu nantu à una fattura di l'albergu, ponu copre tuttu da Internet senza fili è l'accessu à a palestra à u fax è l'usu di un nutariu ( eh? ) -Servizii è amenità chì pudete avè micca interessu à aduprà. Eppuru i viaghjatori chì calanu è urlanu nantu à i diritti di bagaglii sò spessu sorprendentemente muti quandu si tratta di questi costi di hotel. A differenza? In casu di bagaglii, site almenu pagatu per un serviziu chì avete intenzione di aduprà.

Quandu sò stati introdutti per a prima volta à a fine di l'anni 90, secondu Bjorn Hanson, decanu di u Tisch Center for Hospitality, Tourism, and Sports Management di l'Università di New York, i diritti di resort si applicavanu à l'ampie facilità di i resort attuali: campi da tennis, piscine, spiaggia club, ecc. Ancu se micca tutti l'invitati anu utilizatu sti servizii, puderete ancu sustene chì u mantenimentu di sti stabilimenti meritava un addebitu. E quantunque, assai resorts eranu indulgenti, rinuncendu à i diritti per i clienti quandu ùn anu micca applicatu.

Ma circa una decina d'anni fà, i diritti di u resort anu saltatu u squalu è anu cuminciatu à cumparisce in più prupietà per copre servizii cum'è a consegna quotidiana di ghjurnali, a stampa di carte d'imbarcu, è ancu a notte di notte. Hanson stima chì l'alberghi anu pigliatu almeno 1,95 miliardi di dollari di entrate accessorie in 2012 (da 1,2 miliardi di dollari in u 2000). Eppuru chì e tasse di resort rappresentanu menu di a metà di questu redditu, sò sempre una benedizione per l'alberghi.

Queste tasse sò particularmente flagranti in alcune destinazioni: Las Vegas, prima trà di elli. Recentemente avemu scrutinatu hotel di lussu nantu à a Striscia è truvemu chì e cariche in più mediaanu 25 $ a notte. Ancu l'alberghi chì una volta anu cambiatu a tendenza è anu fattu micca ricaricà i diritti di resort un puntu di distinzione (è campagne di marketing) li aghjunghjenu avà.

L'esecutivi in ​​albergu li piacenu i diritti di resort perchè li permettenu di mantene i so tassi di stanza bassi, spiega Henry Harteveldt, analista di l'industria di i viaghji cù a consulenza Hudson Crossing basata in New York. Ma queste spese devenu esse viste per ciò chì sò: una alzata indiretta di i tassi. Ellu dice chì l'alberghi continueranu à aghjunghje i diritti di resort à menu chì i clienti cumincianu à risponde cù i so portafogli è si alluntanu.

Hè più faciule à dì ch'è à fà quandu ancu avvistà ste cariche in anticipu pò esse difficiule. In nuvembre, a Cummissione Federale per u Cummerciu (FTC) hà mandatu avvertimenti à 22 alberghi per ùn avè micca divulgatu in modu currettu i diritti di resort obbligatori nantu à i so siti web è falsificà u prezzu chì i consumatori ponu aspettà di pagà per e so camere d'albergu.

Ma u prublema persiste. In una prova recente di u situ web di Hard Rock Hotel & Casino di Vegas, aghju trovu chì a pruprietà ùn m'hà micca alertatu nantu à a tassa di $ 25 (chì copre Internet, chiamate interurbane lucali è naziunali, accessu à a palestra, un bus navetta, stampa di carta d'imbarcu, è serviziu nutarile) finu à ch'e fussi prontu à riservà, è ancu allora ùn l'aghju micca inclusu in u tutale di riservazione. Similmente, e grandi agenzie di viaghju in ligna (Kayak, Expedia, Travelocity) ùn anu micca inclusu a tassa in i so tassi di camera totali. Anu simpliciamente nutatu chì averia da pagà 25 $ à ghjornu à a prupietà. ( Hotels.com mancu si hè primuratu di fà què. Nè a riservazione telefonica di u situ, chì hà cunfirmatu solu chì ci hè una tassa di resort quandu hè stata pruvucata).

Harteveldt dice chì sì l'alberghi ùn adopranu micca una pratica chjara è standardizata per a divulgazione, a FTC pò avè da intervene cù a regulazione, assai cum'è u Dipartimentu di i Trasporti di i Stati Uniti hà fattu l'annu scorsu quandu hà furzatu e compagnie aeree à divulgà tutte e tasse supplementari.

Finu à tandu, a risposta corta à a vostra dumanda hè: Iè, pudete fà deveru pagà quella tassa di resort. Ma se ùn aduprate micca i servizii, fate lu in prutesta.

Da i Numeri
30 per centu: U marcatu nantu à una stanza di $ 84 à u Red Rock Casino, Resort, & Spa, in Las Vegas, per via di u 24,99 $ tassa di resort

Avete un dilema di viaghju? Avete bisognu di qualchi suggerimenti è rimedii? Mandate e vostre dumande à l'editore di nutizie Amy Farley à tripdoctor@aexp.com . Seguitate @tltripdoctor nant'à Twitter.