Tuttu u mondu hà un sognu di ghjornu crònicu di viaghju, a fuga per fantasimà quandu e cunferenze trascinanu o e-mail sfruttanu l'in-box. In a presa di una scadenza, sò un sunnatore di surf in California. Ùn possu micca surfà in realtà, ma qualcosa nantu à l'immagine di i cavalieri d'onda à scalzu attraversu l'autostrada di a costa di u Pacificu di Malibu à l'alba, tavule piatte sottu à e so bracce, mi face desiderà d'esse Sandra Dee mentre Gidget si scherzò in Surfrider Beach in un pois u bikini o Cheryl Ladd stendu à a casa di a spiaggia di Malibu di Kris Munroe in Anghjuli di Charlie .

Alcune persone diceranu chì e scene di manghjà è di moda in Malibu ùn sò micca rimarchevuli. È hè vera chì hè difficiule à vede al di là di a Barbie è Baywatch maghjina di u locu. Ma à contu meiu Malibu -soprattuttu u so approcciu à a vita scalza di spiritu liberu- hè a fonte di parechje di e tendenze di stile più influenti di l'America. A maiò parte di i redattori di moda roteranu l'ochji se suggerite chì e tendenze in i vestiti, cum'è tanti altri elementi di a vita americana, passanu da ovest à est. Cum'è nativu di una grande cità, anch'eiu, trovu a realità di l'onda di surfista di Malibu più faciule da cuddà in una sunnata ch'è in a realità. Ma quandu pensate à quantu casuale hè diventata a nostra cultura, cumu si vestenu menu per l'affari chè per u cunfortu, hè difficiule di cuntestà chì l'etichetta di a moda americana hè stata furmata da a vita à l'aria aperta di California, stile rilassatu. L'aspettu bohemien à longues longues, hoodies, Vans, quelle strane scarpe Vibram FiveFingers, tuttu neone, borse hobo, trilbies è magliette grafiche vintage sò tutti prudutti di a cultura di u skate è di u surf di a Costa Ovest. I surfisti sò stati i primi aduttori di stivali Ugg, li scivulonu dopu avè sbuchjatu i so bagnati. Ancu i cuncettori di a vechja scola in a Seventh Avenue di New York sò stati cunnisciuti per immersione i so pedi in l'aspetti inspirati da u surf cum'è neoprene neon o sandali in stile Teva.

A mo prima tappa dopu avè lasciatu e mo valigie à u Malibu Beach Inn - un motel una volta rundown recentemente riabilitatu da David Geffen - era u pranzu in Taverna Tony cun Ron Herman, u legendariu rivenditore di Los Angeles (tutti in Malibu sò legendarii è tuttu hè epicu). Hè Herman chì, cù u so ziu Fred Segal, hà aiutatu à furmà l'aspettu Malibu di vestiti sexy, culuriti è casuale: jeans, magliette strette è vestiti stampati. Segal hà compru un motel dumpy in Cross Creek Road in u 1975 è hà stallatu butteghe in e camere di u pianterrenu, riempienduli di etichette europee impurtate cum'è Chacok, Lothar è Mic Mac, trasformendulu in un famosu centru cummerciale chjamatu u Paese Malibu. Mart.

In a galassia di e grande stelle di vendita, Herman hè una supernova. Hè ancu un ribellu chì sà ciò chì li piace è chì pareva abbandunatu à l'idea di manghjà in unu di i lochi più turistici di Malibu. Ballanu nantu à e tavule quì u duminicata! gridò cun burla incredulità. Cum'è parechji abbitanti di Malibu, Herman li piace à manghjà in Coogie's Beach Café, un locu di colazione senza costi accantu à u supermercatu. Li piace ancu à cuntà a storia di u mumentu chì trè turisti u toccavanu nantu à a spalla in a so boutique è li dumandavanu cumu ghjunghje in a cità di Malibu. Li aghju dettu chì ùn ci hè Malibu, dice Herman ridendu. Hè solu una autostrada è trè centri cummerciali.

Hè vera chì, se ùn sapete micca chì circà o induve andà, puderete andà in crociera per l'autostrada di a costa di u Pacificu da Santa Monica è ùn avveriate mai punti di riferimento cum'è Moonshadows, u locu induve Mel Gibson hè statu cunnisciutu per godesi un pocu troppu , o i lati posteriori di palazzi miliardarii disignati da Richard Meier è Marmol Radziner in Carbon Beach. Puderete andà finu à Zuma Beach, à l'estremità nordu di Malibu, cù e so stazioni di salvataggio perfette per carte postali profilate contr'à u tramontu, è dumandassi, Ci simu ancu?

Video: Vacanze in spiaggia

Cum'è parechji cumpusitori anu signalatu, Malibu hè quantunque un statu mentale quant'è quella fetta di 27 chilometri di costa di California chì và da Topanga à u cuntatu di Ventura. Andate à u nordu è à sinistra si trovanu i famosi break point cunnisciuti da i surfisti di u mondu. Sè vo fighjate bè da Point Dume pudete vede i delfini saltendu o, à a fine di a primavera, e balene grisgie migranu versu u nordu cù i so vitelli. À a vostra diritta si trovanu e scogliere è e Muntagne Santa Monica terrazzate cù giganti duminii è centri di riabilitazione. Dopu à e forti piogge, e scogliere tendenu à scivulà annantu à l'autostrada, isolendu ancu di più Malibu da a follia spannata di Los Angeles. In l'anni 60, quandu e fanghe chjude l'autostrada per settimane in capu, i lucali lucali lasciavanu una vittura da ogni latu di a diapositiva per pudè viaghjà.

Hè una curta distanza da Los Angeles, ma emotivamente hè una grande distanza, dice Herman. Ancu s'elli venenu in un Rolls, si lascianu andà assai.

Quandu Segal hà apartu u Country Mart, hà lampatu una tonna di sabbia in una fossa è hà fattu un campu di ghjocu per i zitelli lucali à intrattene mentre e so mamme facianu a compra di bluse zingare è jeans bassu. Stavamu vestendu a ghjente per a spiaggia, ma ancu per u paese, aghjusta Herman per una insalata tamanta di California. Hè ciò chì hà fattu Malibu unicu è face sempre-l'autenticità di a vita campagnola mischiata cù a vita in piaghja. U Country Mart hè cusì pupulare avà chì era allora. In ogni ghjornu, pudete vede candidati à l'Oscar spinghjendu i so discendenti nantu à oscillazioni trà u pranzu in a trattoria italiana, Tra Di Noi, è una soluzione rapida di shopping di magliette sfumate da u sole in Planet Blue. Trentacinque anni fà Malibu era un locu induve e famiglie campavanu terre è vita artistica in i canyon. Anu avutu cavalli è splutazioni; sò falati à u Country Mart in vestiti di cavallu. Alcuni cavalcanu sempre i so cavalli finu à u Country Mart è si mettenu in sella daretu à u lavatu di l'auto. L'artisti campanu sempre in quelle colline, ma cusì facenu Courteney Cox, Pierce Brosnan è Kelsey Grammer.

Un primu nantu à a privacy è l'indipendenza hà vintu in Malibu dapoi a fine di u 19u seculu, quandu May Rindge è u so maritu, Frederick, anu compru Rancho Malibu - una splutazione vicinu à l'oceanu - è più tardi anu luttatu per impedisce à una ferrovia è e strade publiche di passà it. Dopu à a morte di u maritu in u 1905, May Rindge hà continuatu à luttà per impedisce l'accessu publicu à a so terra, bluccendu e porte è prestendu solu e chjave à i vicini è à e mani di u ranch. Per pagà e so battaglie ghjuridiche, hà affittatu pruprietà di fronte à l'oceanu à celebrità di Hollywood chì li piacia u fattu chì Malibu abbia poche leggi è ancu menu paparazzi. À l'anni 1930, star di cinema cum'è Barbara Stanwyck è Gloria Swanson custruìanu capanne longu à a spiaggia privata chì venia à esse cunnisciuta cum'è Malibu Colony.

Oghje, l'accessu à a Culunia o a Spia Little Dume hè limitatu à i residenti. Ma assai sò cambiate dapoi u tempu di Maghju Rindge. A servitù accantu à a casa di David Geffen in Carbon Beach permette à un diluviu di paparazzi di affollà a costa. À u Country Mart, marche di moda cum'è Missoni è Lanvin - u tippu d'etichette più adatte à l'alta sucietà chè e maree alte - stanu entrendu. Nike hà apertu un avampostru massiccia chì venderà ancu attrezzi da surf Hurley, è Whole Foods hà messu in ballu a so rivindicazione nantu à u terrenu daretu à u skate park. Si dice chì u fundatore di Oracle, Larry Ellison, hà sviluppatu una franchising di u famosu Club 55 di San Tropez per u so novu cumplessu Carbon Beach. À questu ghjornu Malibu ùn hà micca Main Street o centru di cità. L'uffiziu postale hè in un centru cummerciale à fiancu à una cucchiaia grassa chjamata Country Kitchen, induve un tippu chjamatu Morry scaccia paparazzi mentre serve i burritos di colazione à fiancu à l'autostrada. U parcu di rimorca lucale, chì i so abitanti si riferiscenu à e so case cum'è yachts terrestri, hè chjamatu Paradise Cove, è i migliori sushi è cibi messicani ponu esse urdinati in u stessu ristorante rancoru ammucciatu daretu à Point Dume. Ancu u menu di Nobu hè unapologèticamente casuale. U chef Gregorio Stephenson hà aghjustatu una tarifa un-Nobu cum'è un ochju di costella à a griglia cù salsa di burru di tartufu à u menu.

Stu stile inconformistu tende à minimizà e distinzioni trà altu è bassu. Pudete vene in Malibu solu per lampassi nantu à una onda, cume facenu tanti surferi di ghjornu; parcheghjanu à u latu di l'autostrada è si lampanu in i so bagnati. O pudete vene à Malibu è lascià 47 milioni di dollari nantu à trè lotti di fronte à l'oceanu. Ci hè una assenza attraente di attitudine è ansietà di statutu. Malgradu a densita populazione di celebrità, a mentalità hè una piccula cità - bè, finu à un puntu. Per suprattuttu ch'elli sianu, a maiò parte di e piccule cità ùn offrenu micca u spettaculu di l'agricultori chì vendenu limonata balsamica accantu à l'autostrada è di visi famosi cum'è Cindy Crawford è Pam Anderson chì facenu u so turnu di vuluntariu cum'è guardia di traversata à a scola elementaria.

Hè un tipu di cità senza preoccupazioni, dice Stefani Greenfield, cofundatore di a catena Scoop di negozi di vestiti, chì passa una parte di ogni estate in Malibu. Ci hè una facilità. E persone si movenu più lente, parlanu più lente. Puderiate $ 10 o $ 10 miliardi è ùn importa micca veramente. Nick Nolte andava per u Country Mart in u so accappatu.

Quandu eru crescente quì a ghjente ùn purtava micca robba, dice Laurie Lynn Stark, chì u so maritu, Richard, hà cofundatu a marca Chrome Hearts in un garage di Malibu. Seti andati scalzi in bikini à u mercatu è ùn era micca stranu. T-shirt cù stivali da cowboy è boxer arrotulati ùn era micca un aspettu insolitu.

Parlanu ancu una lingua di moda diversa in Malibu. U burn-out, per esempiu, ùn si riferisce micca necessariamente à u risultatu di troppu travagliu intensu; accade ancu di esse un stile T-shirt. Quandu qualchissia si riferisce à l'ozone o à u laser, ùn puderebbenu micca parlà di l'ambiente o di u so ultimu trattamentu da a dermatologa residente Rebecca Giles; puderanu parlà di un novu lavatu di denim.

Stu spiritu di dishabille sunstruck, chì pare mischjatu da l'anticonformità tradiziunale di Malibu è e so viste nantu à a muntagna è l'oceanu, pò fà sente ancu a fashionista urbana più simplicemente vestita visibile, cum'è aghju fattu in un uniforme chjaru di pantaloni neri è giacca. Rea Laccone, un anzianu dirigente di moda di Los Angeles, purtata da Jil Sander, hà iniziatu l'etichetta Vince dopu avè passatu più tempu in a so casa di Malibu è truvendu ch'ella ùn avia micca i vestiti casuali adatti. Tanta parte di u modu di vestisce hè dettata da u clima, dice. Ùn ci hè nisuna regula perchè ùn si sà mai s'ellu serà caldu o fretu. Cusì l'aspettu diventa assai ecletticu.

In effetti, se vi presentate à Nobu in qualcosa di più amatu di e sandali, uttenerete l'ochju laterale da i lucali chì sorseghjanu u so sake di fruttu di a passione cù u so ceviche nantu à u patio o à u bar, induve ricevenu un serviziu speciale da Nicole. È quandu a ghjente torna da a cità si scusa per esse cusì vestita, cum'è attivista per l'ambiente è copresidente di u cunsigliu di direzzione di u Cunsigliu Naziunale di Difesa di e Risorse (NRDC) Kelly Meyer hà fattu un recente dopu meziornu quandu hè tornata da una messa di cunferma, girandulendu intornu. una raccolta di fondi lucali in tacchi. Scusate, scusate, sò statu in cità, ella si ricorda di avè dettu à l'amichi.

A maiò parte di i residenti circulanu cù attrezzature da surf o di camminata à prontu in u so bagnu. Ci hè una donna di 88 anni in Paradise Cove chì nata in l'oceanu ogni ghjornu. L'oceanu dicta veramente u nostru prugramma, dice Lyndie Benson, chì hà campatu in Malibu dapoi 15 anni. Se ci sò grandi onde, annulleremu altri piani è andemu appena à surfà. Per i residenti cum'è Benson è Meyer, a cunservazione hè l'argumentu A. Altri residenti passanu a parte più bona di u so tempu à raccoglie soldi per carità cum'è Heal the Bay. Per una recente Peace Paddle Out per raccoglie soldi per l'iniziativa oceanica di NRDC, Meyer hà arruinatu i pensionarii lucali è i surfisti per furmà un segnu di pace in l'oceanu fora di Paradise Cove.

Alcuni Angelenos vanu à Malibu per u stilu di vita à l'aria aperta o per a cumunità stretta - sia in acqua sia fora di l'acqua - è ùn tornanu mai più. Rande Gerber è Cindy Crawford anu truvatu Malibu per esse u locu ideale per crià i so figlioli. Puderaghju gestisce a mo attività da u mo ufficiu in casa è guardà u mo figliolu surfà dopu à a scola, dice Gerber, chì hà apertu una filiale di u Café Habana di New York in u centru cummerciale Malibu Lumber Yard in parte da pudè avè un locu per andà à cena cun a so famiglia è l'amichi.

U designer James Perse hà allughjatu una casa in Malibu Road quattru anni fà è ùn hà micca guardatu in daretu. Pudia vede un cuntrastu di quale eru in cità è di quale eru quì è aghju sceltu quì, nisuna dumanda, dice. Ci hè un tale sensu di cumunità, da e persone chì sò state quì dapoi cinquanta anni, surfisti in pensione, à ghjente cum'è mè chì cercanu un locu per truvà a cumunità.

Benchì a so attività sia basata in LA, Perse hà trasferitu a so famiglia in Point Dume è dedica u più tempu à fà cose à l'aria aperta - trail running, surf è bicicletta - cum'è cuncepisce e so magliette supersoft signature è i so pantaloni di linu. A so nova beatitudine esterna hà inspiratu Yosemite, una linea di abiti attivi. È avà pudete cumprà biciclette di muntagna di marca James Perse, tavule da surf, è divani comodi è soprapposti in u so flagship Lumber Yard. A fonte d'ispirazione hè u modu in cui e persone campanu quì, l'idea di minimalismu è di sofisticazione mischiata cù u calore, u sole, dice. Vogliu creà qualcosa chì si senti bè, qualcosa da sorride.

Nuddu cunnosce a cunnessione intima trà natura è sofisticazione megliu cà George Vasquez di Zuma Canyon Orchids, una vivaera in Bonsall Drive chì furnisce case è imprese cù piante dapoi u 1974. U ghjornu chì l'aghju visitatu in a so serra di vetru imbiancatu cù mille di orchidee à farfalla bianca è accunciamenti persunalizati di ibridi gialli, rossi, d'oru è fucsia, Vasquez cummandava una consegna à meziornu à Tim Conway per u so anniversariu. Per Joe u macellaru o John u miliardariu hè u listessu prezzu. Arranghjemu gratuitamente, mi hà dettu Vasquez. Nisuna tassa di decoratore. Vasquez, chì hè cresciutu in Malibu è hà amparatu à surfà in Zuma Beach, hà vistu a so bona parte di miliardarii, servendu case da Beverly Hills à Montecito. Hà furnitu Ortografie, Ponti, Adlers, McCourts, è ancu Gordon Ramsay. A cosa di l'orchide hè, dice, chì scuntrate e più belle persone.

A prima volta chì aghju visitatu Malibu, parechji anni fà, mi ricordu di marchjà nantu à a spiaggia di Little Dume cù un vechju amicu di u mo maritu. I so figlioli si lampavanu tutti in l'onda, è stavamu parlendu di a vasta differenza trà l'ambiente casuale di u so stile di vita Malibu è a mo frenesia urbana stressata in New York. In retrospettive devu cunfessà chì ùn aghju micca Malibu. Ùn pudia micca imaginà perchè a ghjente pagaria milioni di dollari per campà in case screpolate sopra à l'oceanu cù l'Autostrada di a Costa di u Pacificu zoomendu in i so salotti. E quiddi surferi chì parcheghjanu nantu à PCH mi parevanu appena in furia, soprattuttu in una mattina di maghju insolitamente fredda è piovosa. Ma in a mo recente visita hè stata solu questione d'ore prima d'avè sbuchjulatu strati neri di attrezzi urbani è adattatu in jeans è una maglietta, affascinatu da a visione non convenzionale di surfisti scalci bianchi sbiancati à u sole chì attraversanu parcheggi, tavule da surf in manu, accesa per piglià un'onda.

Stà

Grande Valore Casa Malibu Inn nantu à a Spiaghja Viste prime di l'immubiliare di a zona da Carbon Beach. 22752 Pacific Coast Hwy .; 800 / 831-0858; casamalibu.com ; raddoppia da 169 $.

Malibu Beach Inn A prupietà di David Geffen pari sempre è si sente cum'è un motel. Surfrider Beach hè ghjustu accantu. 22878 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8004; malibubeachinn.com ; raddoppia da 485 $.

Manghjà

Caffè Malibu di l'Avana George Clooney hè un fan di u patio cupertu di buganville, induve i commensali urdinanu tacchi di pesce è tequila nantu à e rocce. 3939 Cross Creek Rd .; 310 / 317-0300; cena per dui $ 75.

Cucina Paese L'hamburger è i burritos di colazione sò alcuni di i migliori in a Costa Ovest. 21239 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8708; pranzu per dui $ 25.

John's Garden Fresh Health Store Questa buttega di panetteria gestita da una famiglia face i so famosi club di avocatu dapoi più di 30 anni. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-8377; pranzu per dui $ 20.

Malibu Seafood U clam chowder è u baccalà battutu sò di primura in sta pupulare baracca di pesci. 25653 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-3430; pranzu per dui $ 40.

Nobu U chef Gregorio Stephenson serve insalata di aragosta è shiitake, sashimi è ceviche. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9140; cena per dui $ 150.

Savurosa I lucali urdinanu u paté di fegatu d'anatra di u chef Paul Shoemaker per andà à serve lu in i so cocktail party in canyon. 29169 Heathercliff Rd .; 310 / 589-8997; cena per dui $ 75.

Taverna Tony L'invitati venenu per l'osservazioni di celeb è ligumi à a griglia è stanu per a musica in diretta è ballerini di u ventre. 23410 Caminu di u Centru Civicu; 310 / 317-9667; cena per dui $ 45.

Trà di noi Pruvate i tonnarelli o pasta primavera in u cortile; ùn mancate micca l'elaboratu menu di stagione à a tartufa bianca. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-0169; cena per dui $ 105.

Shop

Nazione Aviatore A nova filiale di Malibu di u fundatore Paige Mycoskie vende felpe sbiadite è inundate cù loghi retro. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9975.

Chrome Hearts E stelle di moda lucale Laurie Lynn è Richard Stark vendenu ghjuvelli d'argentu è giacche di pelle in stu picculu ghjuvellu di un magazinu. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-5533.

Drill Surf & Skate Oltre à tavule da surf, vestiti bagnati, è pantaloncini corti, stu novu magazinu di surf è di skate hà una grande selezzione di magliette di cotone brusgiate. 30765 Pacific Coast Hwy .; 310 / 457-7715.

Pianeta Turchinu Spicializata in T-shirt chì parenu di esse state cotte à u sole è di vestiti fluenti, stampati in fiori. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9975.

Ron Herman U locu per cumprà camicie scricchiulate di Frank & Eileen, vestiti lunghi di L'Agence, è a borsa di tela di perline di Ron Herman. 3900 Cross Creek Rd .; 310 / 317-6705.

Vince I maglioni di linu è i cardigans lunghi, rivestiti in pelliccia-iè, fur in Malibu-sò i favuriti in questu locu. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-8237.

Zuma Canyon Orchidées Azienda agricula di famiglia chì vende orchidee di ogni taglia è culore. 5949 Bonsall Dr .; 310 / 457-9771.

Vede è Fate

Casa Adamson Custruitu in u 1930, a casa privata di Rhoda Rindge Adamson mette in mostra piastrelle di ceramica originali di Malibu Potteries è hè solu à pochi passi da Surfrider Beach. 23200 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8432; adamsonhouse.org .

Spiaggia di Zuma U megliu locu per vede delfini è gode di una ghjurnata in piaghja; parcheggio gratuitu limitatu longu Westward Beach Road. 30050 Pacific Coast Hwy .; spiagge.lacounty.gov o watchthewater.org .

Spiaggia di Zuma

Trè chilometri di sabbia larga è bianca facenu chì Zuma Beach sia una di e più famose spiagge di u sudu di a California. Sia sperti sia principianti visitanu a zona per u surf, a pesca, a corsa, a natazione è u kitesurf. I servizii includenu un campu di ghjocu per i zitelli, passerella accessibile in sedia à rotelle, un parcheggio publicu di 2,025 spazii, bagni, venditori di alimenti stagionali è dusce (fredde) per lavà a sabbia. Zuma si unisce à Westward Beach longu u so puntu più meridiunale, induve l'onde di maree rip diventanu più periculose. A griglia in piaghja hè pruibita per via di u risicu altu di l'incendii.

Malibu Seafood

Situatu à l'estremità nordu di Malibu, stu mercatu casuale di frutti di mare è caffè hè pupulare trà i surfisti è i sunbars. Mark Ridgeway è i so cumpagni vendenu prima frutti di mare nantu à u Pier di Malibu, dopu si sò cullati nantu à a costa, pruteggendu a so operazione oceanica cù quattru muri. Facenu simpliciamente a preparazione di frutti di mare di u Pacificu in u so locu attuale dapoi u 1976. I caseddi di vetru mostranu varietà di pesci, crustacei, ostriche di u Pacificu, è ancu di più; a maiò parte ponu esse fritti o grigliati per manghjà in situ à tavule di picnic imbottite in ombrelli in PCH da l'acqua. E selezzione regulare includenu pesce spada, pesce è patatine fritte, è fianchi di risu pilaf è cole.

Malibu Beach Inn

In Los Angeles, ùn ci hè un locu megliu chè Malibu per fassi spalle cù l'elite di l'industria cinematografica, sia nant'à e spiagge (tutte sò publiche) sia in i punti caldi vicini. Forse hè per quessa chì u Gruppu Immubiliare Mani Brothers hè entratu è hà acquistatu u Malibu Beach Inn in u 2015. Una rimodellazione cumpleta da u designer di fama mundiale Waldo Fernandez hà seguitu subitu dopu, è avà tutte e 47 camere in tonalità terrestre anu balconi privati ​​chì si affaccianu nantu à a sabbia bianca di Carbon Beach , è interni fatti cù mobuli Wedgewood è letti imbottiti. L'invitati goderanu ancu di i prudutti di bagnu Bamford in ogni stanza è suite. Ma nimu vene in Malibu per stà in casa: u ristorante à l'albergu CBC (Carbon Beach Club) serve un deliziosu pesce di mare cù vista di u surf, è u Malibu Country Mart all aperto si trova à solu cinque minuti à piedi da l'entrata di l'hotel. Venite sera, hè u locu u più esclusivu di Malibu per fighjà u tramontu.