I vostri sci sò imballati, u vostru passu di ascensore hè compru. Avà a sola cosa chì ferma à fà hè ottene un test COVID-19.

Aspen richiede avà à tutti i visitatori di a notte di pruduce risultati negativi di un test COVID-19 prima di pudè chjappà e piste.

I visitori di 10 anni è più chì sò di fora di u Pitkin County di u Colorado sò avà tenuti à compie una affidavit di viaghju in ligna prima di a so ghjunta. In l'affidavit, devenu segnalà i risultati negativi di un test COVID-19 fattu in 72 ore da a so ghjunta cun a cunferma chì sò stati senza sintomi per 10 ghjorni prima di viaghjà.

Related: Cosa da sapè prima di piglià un viaghju di ski Durante COVID-19

I viaghjatori chì ghjunghjenu senza i so risultati seranu tenuti à mette in quarantena finu à riceve un risultatu negativu. Se i viaghjatori ùn facenu micca un test, duveranu mette in quarantena per 10 ghjorni à l'arrivu. Quelli chì rifiutanu di rispettà ponu esse ammendati finu à 5.000 $.

I requisiti sò listessi à quelli messi in opera per visità sia u Maine sia u Massachusetts.

Ciò chì avemu veramente intesu da i nostri cumpagni in questa operazione, anu vulsutu ch'ellu sia ricunnisciutu cum'è un strumentu chì ogni volta chì ghjunghjite in u Pitkin County, pudete esse assicuratu chì femu tuttu ciò chì pudemu per fà u vostru sughjornu u più sicuru pussibule, Tracy Truelove, un portavoce di a cuntea, hà dettu Coloradoan . Ùn hè statu cuncipitu per esse punitivu, ma simpliciamente una dichjarazione di ciò chì femu in a nostra cumunità micca solu per mantene a nostra cumunità sicura, ma ancu per mantene a ghjente chì ci visita.

I cambiamenti affettanu i viaghjatori à tutti i quattru pendii di Aspen. Aspen Mountain è Snowmass sò tramindui aperti è Aspen Highlands è Buttermilk apriranu venneri.

Cailey Rizzo hè un scrittore cuntributore per Travel + Leisure, attualmente basatu in Brooklyn. A pudete truvà nantu à Twitter, Instagram , o à caileyrizzo.com .