Up davanti à u sole è bleary-eyed, I marchjà à traversu u parcheghju dim in Red Rock Park vicinu à Gallup, New Mexico à scuntrà u mo pilotu, Bill Lee, per l'avventura d'oghje: una mossa in mongolfiera sopra u desertu è u territoriu indianu Navajo. Tutti i voli di Lee sò previsti à l'alba per un clima ottimale, ma prima ancu di pruvà à lancià u pallone, Lee valuta l'elementi, chì devenu esse ghjustu: venti abbastanza calmi in superficie è sopra, senza pioggia o attività di tempesta, è senza umidità , chì pò arruvinà u tessutu di palloncinu.
Verifica dinò a direzzione di u ventu, chì u pallone viaghja cù u ventu è l'equipaggiu di cacciata deve esse in gradu di assicurà un locu sicuru per ritruvà i passageri è u pallone à l'atterraggio. U maltempu ùn significaria micca passà in mongolfiera. E mo dite sò incrociate chì u mo svegliu iniziale ùn hè micca un gattivu. Dopu à e prove di u ventu è di u tempu, Lee dà u so vermentu chì Madre Natura coopereghja oghje, è avemu da travaglià per preparà per u lanciamentu.
Hè tutte e mani nantu à u ponte mentre scaricemu u pallone di 901 libbra chjamatu True-Lee New Mexico. Ùn pare micca assai di più cà un gigantescu strisciu stropicciatu in stu mumentu, ma dopu avè postu una tarpa massiccia, sbulicemu u pallone sgonfiatu da tutti i lati è vecu u so splendidu cuncepimentu: viola, turchinu è rosa piazze contr'à un fondo neru cù un grande, craniu di zuccheru vibrante in u centru. Dopu avè assicuratu u pallone pianu à u canistrellu ribaltatu, l'assistenti di Lee piglianu un grande fan da u trailer, è cuminciamu u prucessu di aghjunghje l'aria.