Avete bisognu di una cura per a frebba di primavera? T + L hà a ricetta perfetta: Fate e valigie è ghjunghje in strada. Sia chè vo circate di esse travagliatu in un spa, siate travagliatu nantu à una camminata, o fate u minimu travagliu pussibule, l'America ùn manca micca di grandi fughe. Dunque, lasciate u vostru passaportu: avemu trovu alcune di e destinazioni più rilassanti in u paese, da e coste di sabbia di Puerto Rico à e pianure largamente aperte di u Texas.
PLAGE: Dorset cornu Primavera , PORTU RICCU
A diversità di parechje stazioni caraibiche, u Dorset Horned, in a costa uccidentale intatta di Puerto Rico, hè fieru di a so mancanza d'attività. Quì ùn duverete micca piglià altre decisioni fora di salottu accantu à l'enorme piscina o in a piccula spiaggia di l'hotel, ma micca menu incantevule. Fate tramindui-natate in piscina in a mattina, è poi passate u restu di a ghjurnata in piaghja, leghjendu o sunnittendu sottu à un ombrellu. O fate longu camminate longu vasti tratti d'oru. A località hè stata recentemente sviluppata, pigliendu una collina adiacente è aghjunghjendu un gruppu di case di cità mediterranee imbiancate cù 22 nuove suite è piccule piscine private. Ricumandemu una stanza à fiancu à a diga, cusì vicina à l'uceanu chì vi senterete cum'è se site à bordu di una nave. A notte, cù e porte francese aperte, u rimore di u mare hè un cumpagnu custante.
Corner; 800 / 633-1857 o 787 / 823-4030; www.horneddorset.com ; raddoppia da 440 $, cumpresi a colazione è a cena.
INN: Beat Hotel , CALIFORNIA
Jack Kerouac, Allen Ginsberg, è William S. Burroughs anu spartutu un secretu: nunda hà scatenatu u spiritu creativu cum'è una stanza d'albergu. Cù questu in mente, u Beat Hotel apre stu mese in u desertu di California. Tutte l'ottu camere d'ospiti di u motel restauratu di u 1957 sò decurate cù pitture è fotografie di Burroughs stessu. In casu d'ispirazione, ogni stanza hè dotata di una macchina da scrivere manuale vintage. A differenza di i beatnik originali, tuttavia, ùn avete micca da soffre per a vostra arte. Invece di grana urbana, avete una vista panoramica di a valle di Coachella, un mix surreale di palme, sabbia di u desertu, parchi eolici è muntagne. È dopu avè finitu di scrive, andate à Palm Springs, l'epicentru di u Mid-Century Modern, à 10 minuti in auto. O solu ricaricate in a piscina è in l'acqui di seta di u spa minerale.
67840 Hacienda Dr., Desert Hot Springs; 760 / 251-6470; www.dhsbeathotel.com ; raddoppia da $ 150, inclusa a colazione.
ATTIVU: Appalachian Trail , MAINE
Camminendu per a lunghezza di u Appalachian Trail - da Georgia à Maine (tutti i 2.173 miles) - hè statu un ritu di passaghju per circa 7.000 escursionisti in l'ultimi 70 anni. Avà, cù l'aghjuntu di u 700-mile International Appalachian Trail, ci hè più chè mai da esplorà. Per esse unu di i primi à sperimentà sta nova via, fate di a vostra basa di casa u rusticu Lodge in Moosehead Lake in Greenville, Maine. I tavuli sò custruiti da ramoscelli; i steli di cortina sò fatti da rami di betula; è e corne di l'alce adornanu u mantellu sopra à un vechju caminu di petra. U novu chjassu, chì parte da a vetta di u monte Katahdin, intreccia attraversu alcuni di i tratti più remoti di u grande North Woods. Ùn mancate micca i primi raghji di sole in cima di a muntagna alta à un chilometru-in una ghjurnata chjara, pudete vede u Canada.
Lily Bay Rd., Greenville; 800 / 825-6977 o 207 / 695-4400; www.lodgeatmooseheadlake.com ; raddoppia da 185 $.
INN: Ram & apos; s Head Inn, NEW YORK
L'isula Shelter, cum'è u nome u suggerisce, hè un tipu particulare di paradisu. Ghjustu à u sudu di u Long Fork di North Island, hè u tippu di locu induve i residenti di l'annu 2.500 si cunnoscenu veramente i nomi di l'altri, è induve e case d'istate classiche coesistenu felici cù fasce d'erbe salvatiche, dune è cavalli. splutazioni agriculi. U Ram Inn Head Inn incarna tuttu ciò chì hè megliu in l'isula. A casa di cedri-shingled si trova nantu à una cullina chì supraneghja un spitu di terra cun acqua da ogni parte. Da a veranda di u fondu, pudete guardà à traversu u portu di Coecles è vede l'agnelli pesci è i so nidi, grandi è in forma di piattinu in cima à i pali telefonichi. O pudete louà biciclette è andà in cità per fà panini in Island Food Center, o andà in Dering Harbor, cù e so grandi case è i so yacht. L'osteria & 17 camere sò spaziose è pittoresche; vi pudete imaginà chì anu allughjatu generazioni di New Englanders. U risturante serve di tuttu, da frittate à aragosta à torta di pistacchi. Se vulete andà versu a spiaggia, hè solu à pochi passi, è e vostre impronte ponu benissimu esse l'uniche nantu.
108 Ram Island Dr., Big Ram Island; 631 / 749-0811; www.sicilia.it www.shelterislandinns.com ; raddoppia da $ 250.
SPA: Wilderness Adventure Spa , WYOMING
Pudete truvà un locu chì dole manicure è massaggi in ogni locu, ma u Wilderness Adventure Spa in Spring Creek Ranch in Jackson Hole-casa di adrenalina induce ski, arrampicata, è in bicicletta-travaglia avventura in u menu di trattamentu. Cuminciate cù una sessione di reiki à cavallu, una forma di livellu avanzatu di sussurru di cavalli in quale l'energia equina hè sfruttata per aiutà à liberà u vostru flussu di energia. Una volta u vostru qi hè carcu, andate in i boschi per amparà à custruì un alloghju sudore di i Nativi Americani. E postu chì a primavera in i Tetons pò esse un pocu fredda, pruvate alcune posture di meditazione o yoga intornu à u focu apertu. À l’internu, ci sò offerte tradiziunali di spa - massaggio à petra calda, fasce di fangu, pedicure di paraffina. Dopu 'rilassatu' in stile Jackson Hole, li avete guadagnati.
1800 Spirit Dance Rd., Jackson; 800 / 443-6139; www.springcreekranch.com ; raddoppia da $ 150, inclusa a colazione; trattamenti da 58 $.
ALIMENTAZIONE: Sonoma Farm Tour , CALIFORNIA
Cù menù intornu à u paese chì lascianu nomi cum'è u furmagliu caprunu Laura Chenel è l'anatra Liberty, i famosi agriculi ponu stà luntanu? I viaghji agriculi in Sonoma Valley è i pruduttori artigianali diventanu i novi viaghji di vinu. Percorsi Alimentari è di Vinu ( www.foodandwinetrails.com ; 800 / 367-5348) urganizeghja esperienze di apprendimentu pratiche guidate da un chef: fabricà furmagliu in Bellwether Farms, coce torte cù un anzianu chef di Chez Panisse, mischjendu u vostru propriu Bordeaux in Chateau St.Jean, è scucchendu ostriche in Hog Island Oyster Farm. Riservate una stanza in u Beltane Ranch, un 1.600 acre, ranch di travagliu di famiglia è B&B. Salute in una amaca o fate a colazione affacciata nantu à i vigneti da i portici avvolgenti di a graziosa casa di u 1892. Senza alcunu telefonu, TV, o Internet, ùn ci hè nunda chì interrompa a serenità. Antiche lecce è giardini circondanu e cinque camere d'ospiti è a casetta, tutte decurate cù antichità di famiglia.
11775 Sonoma Hwy., Glen Ellen; 707 / 996-6501; www.beltaneranch.com ; raddoppia da $ 130, inclusa a colazione.
ATTIVU: Cataract Canyon , UTAH
Dopu qualchì ghjornu passati à flottà passendu e scogliere di arenaria di Canyonlands & apos; Cataract Canyon, penserete chì site andatu dapoi settimane. Incuntràvi cù guide fluviali rilassate in Moab; dopu falate in i piani vetrosi di u Colorado per un viaghju di trè ghjorni ind'u tempu. Passerete strati di roccia vechji di 300 milioni d'anni è petr0glifi sculpiti nantu à i muri di u canyon da l'Anasazi. (Nunda cum'è a pre-storia per mette a vita in perspettiva.) E notte si passanu nantu à ampie spiagge di sabbia induve e alte rocce rosse sò l'unichi muri. L'attuale fiume di i dui tramandà i kayakisti per dorme è serve cum'è una sveglia di a mattina. Ci hè abbastanza tempu per l'energeticu per spassighjà versu e ruvine indiane, butte isolate, è furmazioni rocciose di l'altru mondu-è per tutti l'altri à leghje accantu à u fiume o solu loll intornu. Preoccupatu chì site troppu rilassatu? A metà di u viaghju avete toccu 'a Cunfluenza', induve si trovanu i fiumi Verdi è Colorado. In stagione alta (maghju è ghjugnu), st'acqua bianca hè una di e più sfide in l'America di u Nordu. Ma à a fine di l'estate, l'acqua diventa ideale per ancu i cavalieri principianti di fiume.
O.A.R.S .; 800 / 346-6277; www ; viaghji di trè à sei ghjorni da 791 $ per persona.
BEACH: Turtle Bay Resort , HAWAII
Surtendu in u puntu più sittintriunali di Oahu, Turtle Bay Resort hè u più luntanu da u cumbugliu ukulele di Waikiki quant'è pussibule. Tutti, ma circundati da u Pacificu turchinu, e duie piscine di u resort, dui campi da golf, è 10 campi da tennis sò un mondu à parte - è ben spruzzati da una rinuvazione di 50 milioni di dollari prevista per esse finita di ghjugnu. A megliu caratteristica di Turtle Bay ùn hà micca bisognu di un lifting, tuttavia. I so cinque chilometri di fronte à a spiaggia ospitanu alcune di e più famose onde in u mondu, grandi ondate chì partenu da u golfu di l'Alaska in l'invernu. È ùn duvete micca esse un kahuna per cavalcà un'onda. Basta à scrivevi cù a scola di surf in a prupietà gestita da Hans Hedemann, induve ancu i principianti sò garantiti di navigà à a fine di a prima lezzione.
57-091 Kamehameha Hwy., Kahuku; 800 / 203-3650 o 808 / 293-8811; www.turtlebayresort.com ; raddoppia da 295 $; lezioni private di surf 50 $ à l'ora.
SPA: Spa Palazzo , FLORIDA
U Boca Raton Resort & Club & u novu palazzu-rosa di u tramontu Spa Palazzo hè una fantasia di fontana di ghjuventù; i so giardini curati, idromassaggi in cascata, è bagni moreschi ponenu una scena regale per i rinfrescanti bagnamenti è altri trattamenti à base d'acqua. (Per cumplettà u tema acquaticu, stà in u resort & apos; Yacht Club appena apertu - tutte e 112 camere d'ospiti anu vedute di l'Atlanticu o di a Strada Navale Intracoastale.) À u spa, permette à un terapeuta di rinvigoriscevi cù asciugamani ghiacciati. dopu à averete impregnatu di a tensione in un bagnu minerale aromaticu prufumatu cù olii essenziali inebrianti di ylang-ylang è lavanda. Inspirate u profumu verde puru di l'erba dolce custiera di Florida prima di una sessione di purificazione di vapore è sauna detox. Ristabilisce a tranquillità cù una trilogia di terapie curative sequenziate (involucru corporeu, bagnu, massaggio tissutale profondu) chì impieganu elementi curativi classici cum'è Fangu Moor, eucaliptu è pinu, o sale marinu è alga spirulina. Ponce de León seria gelosa.
501 E. Caminu Reale, Boca Raton; 888 / 491-2622 o 561 / 447-3000; www.bocaresort.com ; raddoppia da 575 $; trattamenti da 115 $.
ATTIVU: Tongue River Ranch , TEXAS
Ùn aspettate micca di scopre u vostru cowpoke internu dopu avè verificatu in unu di i nove ranch di travagliu in Texas, New Mexico, o Oklahoma gestiti da Big Ranch Productions. Ùn ci sò eventi campy, Hickockian messi in scena o caccia di bestiame per i banchieri. In Tongue River Ranch, u buffu di storia Millard Morris accoglie i clienti in u so 89.000 acre, quattru-cuntea-largu diffusione in u Panhandle Plains per un sguardu in manu à a vita in un ranchu mudernu. A splutazioni ùn hè micca in Dumont, Texas - Dumont, Texas, hè circundata da Tongue River Ranch. Dunque scurdate e piaghe di sella cum'è una marca di autenticità; piuttostu, aspettate cun impazienza i bovini, i posti in prima fila in u Western Heritage Classic Ranch Rodeo in Abilene, safari di foto, è in Fort Worth vicinu, una visita à u Museu Naziunale di Cowgirl è u Salone di a Fama è un shopping shopping à u famosu Maverick Fine Western Wear. Ci sò ancu corsi di cucina di cowboy-per insignà à i slickers di a cità cumu manghjà sottu à e stelle.
Dumont, Tex .; www.bigranchcountry.com ; raddoppia da 125 $.
Ripurtatu da Richard Alleman, Christopher Collier, Manny Howard, Shane Mitchell, Kimberly Brown Seely, Mark van de Walle, Sally Wadyka, Sharon Wick è Jeff Wise.
Ram's Head Inn Restaurant
Dorset cornu Spring
Stu resort intimu di 33 suite, spargugliatu in sette ettari di fronte à a spiaggia nantu à a costa occidentale di Puerto Rico, puderia ancu esiste facilmente nantu à a costa meridionale di a Spagna. I so edifici in stuccu imbiancatu in cascata in una collina verde è u so cortile centrale chì circonda una funtana di terracotta anu una sensazione nettamente mediterranea. Eppuru chì e suite duplex attuali sò assai lussuose - in media 1.400 piedi quadrati è furnite cù letti à baldacchinu in mogano, sedie in teak, è bagni di marmaru espansivi cumpletati cù vasche da immersione - sei suite più recenti sò ancu di più. Queste anu sculpitu entrate arcuate, arredi marocchini, è piscine private d'immersione - l'ultimu in casbah chic.
Stanza da Riservà: E stanze in piaghja sò letteralmente à pochi passi da u mare azzurru.
Lingua Ranch di u fiume
Boca Raton Resort & Club
In u 1926, l'architettu di a sucietà di Palm Beach, Addison Mizner, si hè avventuratu in a padula di frontiera di Boca Raton è hà creatu u so capolavoru Jazz Age, u Cloister Inn di 100 camere. Ancu se u crash terrestre in Florida hà chjosu l'osteria dopu una sola stagione, a prupietà hè stata finalmente resuscitata cum'è Boca Raton Resort & Club di 1.043 camere, chì hè sottupostu à un ambiziosu cambiamentu di u XXIu seculu per cortesia di LXR Luxury Resorts è una squadra d'ambiente all-star. . Thierry Despont (chì hà messu u so stampone nantu à u baru di u Dorchester, in Londra) hà schjaritu e passeggiate di rinascimentu spagnolu cù epichi Florida à go-go murales. Alexandra Champalimaud (di Carlyle Hotel di New York) hà creatu una seria di Boca Bungalows. L'invitati truveranu avamposti di La Goulue di New York è di l'Old Homestead Steak House, è ancu di u Monkey Bar, un cennu à a tendenza di Mizner per sashaying circa a cità cù a so scimmia animale.
Beltane Ranch
Una casa di ranch di u 1892 cù cinque camere spaziose è una casetta, antichità di famiglia, è arte lucale.
Spa di Avventura in u Desertu
Ram's Head Inn
Lodge in Moosehead Lake
U lodge offre una vista privilegiata di u lavu arburatu Moosehead, cù a sezzione nordu di e muntagne Appalachi in fondu. In estate, ci sò opportunità di volà pesci, canoe, o ancu andà in un safari di l'alce à pochi minuti da u lodge. L'attività invernali includenu motoslitta, pesca in ghjacciu è sci di fondu. Invitati menu attivi ponu rilassà accantu à u caminu o visità u spa. L'estate porta un menù cumpletu in a sala di pranzu, è in l'invernu, a cucina di u lodge prepara una cucina simplificata prezzu fissu cena u venneri è u sabatu sera cumposta da antipasti di stagione cum'è a vela di vongola è piatti principali cum'è mac à l'aragosta è furmagliu o torta di bufala à coste corte.