Una donna di 91 anni si hè legata à l'ale di un biplanu d'annata a settimana scorsa è si n'hè andata, diventendu a più vechja donna in u mondu à marchjà cù l'ale.

Norma Howard hè stata attaccata à l'aeroplanu cù un arnesu di sicurezza è hè stata arritta in una serie di salite, immersioni è rivi, camminendu attraversu l'ale mentre l'aeroplanu era in volu sopra un campu d'aviazione in Gloucestershire, U.K.

Insiste chì era più emozionante chè spaventosu.

Ci era fretu quì sopra è aghju avutu tanti strati nantu à mè chì paria l'omu Michelin, hà dettu à ITV News . U più difficiule era in realtà di alzassi nantu à l'aeroplanu avvoltu in tanti vestiti.

Howard hè un fisioterapeuta in ritirata è anzianu pilotu chì ùn hè micca stranu per i stunts chì sfidanu a morte. À l'età di 80 anni, hà natatu l'equivalente à a lunghezza di u canale inglese chì facia giri in una piscina. Duie volte. Ottu anni fà, à l'età di 83 anni, si pusava nantu à u manubriu di una motocicletta indiana mentre girava intornu à u Muru di a Morte.

U so maritu, chì hè mortu in u 2007, hè stata a prima persona à pruvà un sedile di ejecteur à razzi, secondu a nutizie lucale Wilts è Gloucester Standard .

Ma sta volta intornu, hà vulsutu raccoglie soldi è piglià cuscenza per una carità. Ella hà sceltu a dimenza è, per mezu di una raccolta di fondi in linea, hà raccoltu più di 2.800 $ per Dementia U.K. cù a so andatura à ala.

U record precedente era s'arricorda tinutu da una donna di 88 anni. Howard hà dettu ch'ella stava guardendu u record-record in televisione quandu hà dettu cun facietà 88, hè tuttu? à chì u so figliolu rispose Perchè, site per questu?

Howard ùn hè micca, tuttavia, a persona più vechja à marchjà à l'ala. Tom Lackey, chì hà marchjatu in l'ala in u 2013 à 93 anni, tene quellu discu ufficiale cù Guinness . È pò tènelu.

Howard ùn hà micca altri piani avventurosi, cuntendu nutizie lucali , Pensu chì aghju finitu per avà.